REKLAMA
Preklad slova „ tragač (staré vozidlo, auto) ” zo slovenčiny do francúzštiny
- tragač (staré vozidlo, auto) – aridelle (f)
- polopásové pancierové vozidlo – 'half-track (m)
- skápacia strecha na aute – 'hard-top (m)(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- staré šatstvo – 'hardes (f)
- svetlá výška vozidla – 'hauteur libre au-dessus su sol
- zrýchlenie vozidla – accélération d'un véhicule
- akcelerácia auta – accélération de la voiture (f)
- zrýchliť chod auta – accélérer
- zvýšiť rýchlosť auta – accélérer la vitesse de la voiture
- naraziť do auta – accrocher une voiture
- kúpiť ojazdené auto – acheter une voiture d'occasion
- staré akcie – actions anciennes (f)
- predkláňanie vozidla (pri prudkom zabrzdení) – agenouillement (m)
- plocha hrubej očisty (vozidiel) – aire de décrottage (f)
- zísť autom (4.p., pre koho) – aller chercher en voiture
- ísť autom – aller en auto
- jazdiť autom – aller en auto
- jazdiť na aute – aller en voiture
- jazdiť autom – aller en voiture
- obojživelné vozidlo – amphibie (m)
- staré diela – anciens (m)
- chodový mechanizmus (vozidla) – appareil de roulement (m)
- staré handry – ardes (f)
- staré neplatné peniaze – argent ancien (m)
- staré peniaze – argent ancien (m)
- prísť autom – arriver en auto
- prísť autom – arriver en voiture
- stabilita (vozidla) – assiette (f)
- poistenie motorových vozidiel – assurance automobiles
- auto – auto (f)
- obrnené auto – auto blindée (f)
- auto hrká – auto cahotante (f)
- ojazdené auto – auto d'occasion (f)
- závodné auto – auto de course (f)
- prepychové auto – auto de luxe (f)
- luxusné auto – auto de luxe (f)
- dodávkové auto – auto livreuse (f)
- veľmi nízke auto – auto surbaissée (f)
- osobné auto – auto voyageurs (f)
- pásové vozidlo – auto-chenille (f)
- obrnené vozidlo (bojové) – auto-mitrailleuse (f)
- pásové vozidlo – autochenille (f)
- umyváreň vozidiel – autolaveuse (f)
- akumulátorové vozidlo – automatrice à accumulateurs (f)
- pancierové vozidlo – automitrailleuse (f)
- obrnené vozidlo – automitrailleuse (f)
- auto – automobile (f)
- osobný auto – automobile de tourisme (f)
- dodávkové auto – automobile livreuse
- motorové autá – automoteurs
- autá – autos
- elektronické autá (autodróme) – autos tamponneuses
- za staré ceny – aux anciens prix
- vozidlom – aux véhicules
- mať prednosť pred iným vozidlom – avoir la priorité sur un autre véhicule
- Jana si obliekla staré džínsy a pracovala v záhrade. – Ayant mis son vieux jeans, Jeanne travaillait dans le jardin.
- prikrytie auta celtovinou – bachage d'une voiture (m)
- veľké auto – bagnole colossale (f)
- otvoriť okna (auta) – baisser les glaces
- kropiace a zametacie auto – balayeuse-arroseuse (f)
- zľava pri kúpe nového auta – balladurette (f)
- korba vozidla – benne (f)
- vozidlo na odvoz smetí a odpadu – benne à ordures (f)
- vozidlo na dopravu zvierat – bétaillère (f)
- dvojsedadlové auto – biplace (m)
- závodné auto – bolide (m)
- staré zlaté časy – bon vieux temps (m)
- staré dobré časy – bon vieux temps
- kopnúť loptu do auta – botter en touche
- prejsť kruh (autom apod,) – boucler la boucle
- prejsť slučku (autom apod,) – boucler la boucle
- opísať slučku (autom apod,) – boucler la boucle
- kupoval staré knihy – bouquinait
- kupujúci staré knihy – bouquinant
- kupovať staré knihy – bouquiner
- stočiť auto – braquer une voiture
- Je to staré provinciálne mesto. – C'est une ancienne ville provinciale.
- zakláňanie (auta) – cabrage (m)
- vzpínanie vozidla – cabrage (m)
- staré železo – cafft (m)
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA