REKLAMA
Preklad slova „ silácky kúsok ” zo slovenčiny do francúzštiny
- silácky kúsok – tour de force (m)
- ako husársky kúsok – à la hussarde
- kúsok – bout (m)(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- kúsok papiera – bout de papier (m)
- kúsok trubice – bout de tube (m)
- kúsok – brin (m)
- kúsok po kúsku – brin brin
- kúsok pôdy – coin de terre (m)
- smelý kúsok – coup d'audace (m)
- odvážny kúsok – coup d'audace (m)
- husársky kúsok – coup d'audace (m)
- majstrovský kúsok – coup de maître (m)
- podarený kúsok – coup drôle (m)
- odkrojiť prvý kúsok – entamer
- eskamotérsky kúsok – escamotage (m)
- husársky kúsok – équipée (f)
- kúsok – farce (f)
- nerozvážny kúsok – fredaine (f)
- silácky – herculéen
- vyviedol mu pekný kúsok – il lui a fait une entourloupette
- Podaril sa im husársky kúsok. – Ils ont réussi un petit exploit.
- kúsok ťa vyprevadím – je t'accompagnerai un bout de chemin
- vyviesť komu pekný kúsok – jouer un joli tour à q
- vyviesť komu pekný kúsok – jouer un mauvais tour à q
- vyviesť pekný kúsok (3.p.) – jouer une pièce à (qn)
- vyviesť niekomu pekný kúsok – jouer une pièce à qn
- kúsok plátna – linge (m)
- kúsok – lopin (m)
- kúsok poľa – lopin (m)
- kúsok pôdy – lopin de terre (m)
- nepekný kúsok – mauvais tour (m)
- kúsok – miette (f)
- kúsok – morceau (m)
- kúsok chleba – morceau de pain (m)
- kúsok po kúsku – morceau par morceau
- kúsok – parcelle (f)
- kúsok – pièce (f)
- žartovný kúsok – plaisant stratagème
- majstrovský kúsok – prouesse (f)
- na kúsok papiera – sur un bout de papier
- kúsok – tantinet (m)
- obratný kúsok – tour (m)
- obratný kúsok – tour d'adresse (m)
- kaukliarsky kúsok – tour de passe-passe (m)
- eskamontérsky kúsok – tour de passe-passe (m)
- kúsok – tranche (f)
- kúsok chleba (namáčaný napr. vo víne) – trempette (f)
- silácky – trop fort
- kúsok škridly – tuileau (m)
- parádny kúsok – un morceau de choix (m)
- podarený kúsok – un sale de coup (m)
- výstavný kúsok – une pièce de choix (f)
- nehanebný kúsok – vilain tour (m)
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA