REKLAMA
Preklad slova „ ráz baranidla ” zo slovenčiny do francúzštiny
- ráz baranidla – coup d'une sonette (m)
- razil – a creusé
- razil – a étampé(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- použil po prvý raz – a étrenné
- razil – a gaufré
- razil mince – a monnayé
- ráz – acabit (m)
- ráz – aloi (m)
- dvojzmysel emocionálneho rázu – ambivalence (f)
- prúdový ráz – appel de courant (m)
- extenzívny ráz – aspect extensif (m)
- na prvý raz – au premier coup
- druhý raz – avenir
- Keď si prečítal dopis ešte raz, zatelefonoval mu. – Ayant lu la lettre encore une fois, il lui a téléphoné.
- neraz – à maintes reprises
- po každý raz – à tous les coups
- razom – à un partout
- ráz – à-coup (m)
- akustický ráz – battement (m)
- nulový ráz – battements zéro (m)
- baranidlo – bélier (m)
- baranidlo – bélier pilotage (m)
- baranidlo – boucharde (f)
- ráz – cachet (m)
- ráz – caractère (m)
- francúzsky ráz – caractère français (m)
- tento raz – ce coup-ci
- táto dedina má osobitný ráz – ce village a du cachet
- tento raz – cette fois
- každý raz – chaquefois
- tepelný ráz – choc thermique (m)
- Raz je tu a dosť! – Comme il est ici, pas de commentaires!
- sporné veci technického rázu – contentieux technique
- ráz – coup (m)
- vodný ráz – coup de bélier (m)
- pružný ráz – coup élastique (m)
- mechanický ráz – coup méchanique (m)
- ráz na ráz – coup sur coup
- razil – creusait
- razil by – creuserait
- jedným razom – d'un coup
- jedným razom – d'un seul coup
- veľa ráz – de nombreuses fois
- razom – de plein saut
- na prvý raz – de prime saut
- raz za čas – de temps à autre
- razia – descente (f)
- dva razy – deux fois
- prvý raz vystupujúci – débutant
- prvý raz vystúpiť na verejnosti – débuter
- druhý raz – désormais
- druhý raz – dorénavant
- po prvý raz od krízy v roku 1929 – du jamais vu depuis la crise de 1929
- na prvý raz – du premier coup
- na prvý raz – du premier jet
- na prvý raz – emblée
- raz dva, v momente – en un rien de temps
- na raz – en une fois
- ešte raz – encore une fois
- Určite raz prídeš? – Est-ce qu'il viendra enfin?
- razil – estampait
- razil by – estamperait
- vydychovať posledný raz – expirer
- razil – étampait
- razil by – étamperait
- použiť po prvý raz – étrenner
- obliecť si prvý raz – étrenner
- objaviť sa prvý raz v spoločnosti – faire son entrée dans le monde
- sila spätného rázu – force de recul (f)
- razil by (cestu) – frayerait
- razil – gaufra
- razil by – gaufrerait
- ráz – génie (m)
- grécky ráz (slova, výrazu) – grécité (f)
- už sa raz spálil – il a été douché une fois
- razil – il avait battu
- Mal by sa raz rozhodnúť.. – Il devrait enfin se décider.
- Je raz tak veľký ako ja. – Il est deux fois plus grand que moi.
- bol raz jeden král – il était une fois un roi
- všeobecný ráz – impersonnalité (f)
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA