REKLAMA
Preklad slova „ príliš vysoké ” zo slovenčiny do francúzštiny
- príliš drahý – 'hors de prix
- príliš zdanil – a surtaxé
- príliš – abusivement(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- príliš strojený – alambiqué
- príliš strojená – alambiquée
- príliš si dôverovať – avoir une confiance excessive en soi
- príliš mnoho – beaucoup trop
- príliš to nejde – ça ne marche pas trop
- príliš citlivý – efféminé
- príliš skoro – en avance
- príliš – excessivement
- príliš živý – exubérant
- príliš drahý – hors de prix
- príliš smelý spôsob písania – intempérance de plume
- príliš voľný – libre
- príliš dlhý – longuet
- príliš mäkký – mollasse
- príliš mäkký človek – mollasse (n)
- majúci príliš vysoké napätie – survolté
- vysoké obchodné kruhy – 'haut commerce (m)
- vysoké gamaše – 'houseaux (m)
- dosiahnuť vysoké funkcie – accéder à de hautes fonctions
- vysoké tóny – aigus
- vysoké tóny – aigus
- zájsť príliš ďaleko – aller trop avant
- zachádzať príliš ďaleko – aller trop loin
- zájsť príliš ďaleko – aller trop loin
- zašiel príliš ďaleko – allé trop loin
- vežičkovité vysoké barančeky – altocumuluss bourgeonnants (m)
- s príliš veľkým zápalom – avec trop d'ardeur
- mať vysoké karty – avoir le paquet
- byť príliš horlivý – avoir trop d'ardeur
- až príliš počtový – beaucoup trop nombreux
- vysoké topánky – bottes fortes
- vysoké topánky – bottines tige
- vysoké topánky – bottines tiges
- To je príliš drahé. – C'est trop cher.
- to auto má príliš veľkú spotrebu – cette voiture use trop d'essence
- vysoké teploty – chaleurs
- vysoké topánky – chaussures montantes (f)
- stáť príliš mnoho – coûter trop cher
- v príliš veľa oblastiach – dans trop de domaines
- vysoké – de haut
- až príliš – de trop
- už príliš dlhé roky – depuis de trop nombreuses années
- už príliš dlho – Depuis trop longtemeps
- o ňom sa príliš nevie – dont ne sait trop
- o nich sa príliš nevie – dont ne sait trop
- Má vysoké čelo. – Elle a le front haut.
- vysoké školstvo – enseignement supérieur
- vysoké – élevés
- robiť príliš dlho – être long à faire
- byť príliš bujný – être trop turbulent
- byť príliš horlivý – faire du zèle
- vysoké teploty – fortes chaleurs
- vysoké čelo – front 'haut (m)
- vysoké – grandes
- vysoké pohorie – haute montagne
- vysoké anpätie – haute tension
- Vysoké napätie. – Haute tension.
- vysoké – hauts
- Má strach, že bude príliš pozde. – Il a peur qu'il ne soit pas trop tard.
- zašiel príliš ďaleko – il a poussé le bouchon trop loin
- Žije príliš rýchle. – Il brûle la chandelle par les deux bouts.
- Kladie príliš tvrdé podmienky. – Il pose des conditions trop dures.
- Berie to príliš doslovne. – Il prend la chose trop à la lettre.
- Má vysoké ciele. – Il vise haut.
- Na stole je príliš mnoho vecí. – Il y a trop d'objets sur la table.
- Sú príliš blízko pri sebe. – Ils sont trop près l'un de l'autre.
- Idem na to príliš zhurta? – J'y vais trop fort?
- vysoké gamaše – jambière (f)
- viem to (až) príliš dobre – je ne le sais que trop
- riskovať príliš – jouer gros jeu
- vysoké školy – L'enseignement supérieur
- vysoké finančné kruhy – la haute banque
- Vysoké riadkovanie najmenej zdvojnásobuje štandardné riadkovanie obrazu. – La haute définition multiplie au moins par deux la définition standard.
- Nájomné je pre nás príliš drahé. – Le loyer est trop cher pour nous.
- Vysoké Tatry – les Hautes Tatras (f)
- vysoké školy – les grandes écoles
- vysoké domy zatieňujú ulicu – les hautes maisons obscurcissent la rue
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA