REKLAMA
Preklad slova „ prevodový pomer ” zo slovenčiny do francúzštiny
- prvý člen pomeru – antécédent d'un rapport (m)
- prevodový hriadeľ – arbre de transmission (m)
- prevodový hriadeľ – arbre secondaire (m)(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- pomer síl – balance des forces (f)
- potvrdenie o pracovnom pomere – certificat de travail (m)
- pracovný pomer – contrat de travail (m)
- pomer štíhlosti – degré d'élacement
- pomer vystuženia – degré de ferraillace (m)
- priamy príbuzenský pomer – filiation (f)
- príbuzenský pomer z matkinej strany – filiation maternelle
- prevodový olej – huile épaisse à engrenages
- pomer (ľúbostný) – liaison (f)
- práca na vedľajší pracovný pomer – occupation accessoire (f)
- plošný pomer rotora – plénitude du rotor
- pomery – posture (f)
- percentuálny pomer – pourcentage (m)
- prevodový program – programme de conversion
- pomer – proportion (f)
- pomer vyšší o – proportion supérieure à (f)
- pomer – raison (f)
- priamy pomer – raison directe
- pomer – raport (m)
- pomer – rapport (m)
- pomer ceny a výkonu – rapport coût-performance
- pomer predĺženia – rapport d'allongement
- pomer vstupu k výstupu – rapport d'entrée et de sortie
- pomer kúpeľa – rapport de bain
- pomer signálu a šumu – rapport de bruit
- redukčný prevodový pomer – rapport de réduction
- zvýšiť pomer kúpeľa – allonger le bain
- zlepšenie pomerov koho – amélioration de la situation de q (f)
- zlepšenie pomeru ceny a výkonu – amélioration du rapport prix-performance
- rozviazať pracovný pomer – annuler un contrat de travail
- rýchlostný pomer (na vrtuli) – argument de similitude (m)
- usporiadanie majetkových pomerov rodiny – arrangement de famille
- v najlepšom pomere – au meilleur rapport
- v pomere k – au prorata
- v pomere k – au prorata de
- v pomere k pohľadávke – au prorata de la créance
- nad pomery – au-dessus de ses moyens
- držať s (7.p., s kým, mať pomer) – avoir une liaison avec (q)
- mať pomer s (7.p., s kým) – avoir une liaison avec (q)
- malý pomer kúpeľa – bain court (m)
- skrátený prevodový mechanizmus v bloku s motorom – bloc-moteur (m)
- vysvedčenie o ukončení učebného pomeru (majstrovská škola) – brevet professionnel
- zmenené pomery – changements intervenus dans la situation
- kód s pevným pomerom – code à rapport
- miestne pomery – conditions locales
- obvyklé pomery – conditions normales
- nepomer – disproportion (f)
- nepomery – disproportions
- anarchické pomery – état anarchique (m)
- byť v pracovnom pomere – être employé
- byť v pracovnom pomere – être salarié
- majetkové pomery – finance (f)
- gólový pomer – goal-average (m)
- Žije nad svoje pomery. – Il dépense au delà de son revenu.
- Žije nad pomery. – Il dépense au-delà de son revenu.
- milostný pomer – liaison (f)
- zákon viacerých zlučovacích pomerov – loi des proportions multiples
- viesť pomerom 2:0 – mener sur un score de 2 à 0
- materský štát (v pomere ku kolóniám) – métropole (f)
- zamestanie na hlavný pracovný pomer – occupation durable (f)
- v pomere – par rapport
- v pomere k – par rapport au
- v pomere k – par rapport aux
- v pomere k tomu čo – par rapport à ce qu'
- otcovký pomer – paternalisme (m)
- sklonový pomer – proportion d'inclination (f)
- zmiešavací pomer zmesi – proportion du mélange
- uvádzal v správny pomer – proportionnait
- uvádza v správny pomer – proportionne
- uvádzať do správneho pomeru – proportionner
- uviesť do správneho pomeru – proportionner
- obrátený pomer – raison inverse
- neharmonický pomer – rapport anharmonique
- kľúčovací pomer – rapport cyclique d'impulsion
- stranový pomer – rapport d'allongement
- impulzový pomer – rapport d'impulsion
- šumový pomer – rapport de bruit
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA