REKLAMA
Preklad slova „ prebdieť (veľa nocí) ” zo slovenčiny do francúzštiny
- prebdieť (veľa nocí) – veiller souvent
- prebdieť (veľa nocí) – veillé
- prebdieť veľa nocí – veillera(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- Je tam veľa kvetín. – .Il y a une profusion de fleurs.
- Paríž má veľa parkov. – A Paris, il y a beaucoup de parcs.
- Na uliciach v Paríži je veľa kaviarní. – A Paris, il y a beaucoup de cafés dans les rues.
- má ešte veľa – a encore beaucoup de
- túlal sa po nociach – a noctambulé
- strávil noc – a pernocté
- urobiť veľa práce – abattre de la besogne
- veľmi veľa – abominablement
- veľa sa vyskytoval – abondait
- veľa noviniek – abondance des nouvelles (f)
- veľa sa vyskytovať – abonder
- majúci veľa zákazníkov – achalandagé
- prístroj pre videnie v noci – appareil de vision nocturne (m)
- blížiaca sa noc – approche de la nuit (f)
- behom noci – au cours de la nuit
- uprostred noci – au milieu de la nuit
- tak veľa – autant
- spal ste dnes v noci? – avez-vous dormi la nuit dernière?
- mať veľa práce – avoir beaucoup à faire
- mať veľa síl – avoir beaucoup de force
- veľa zniesť – avoir bon dos
- mať veľa roboty – avoir du pain sur la planche
- mať veľa na práci – avoir fort à faire
- na Veľkú noc – à Pâques
- tak veľa – à ce point
- za tmavej noci – à la nuit tombée
- o štvrť na jednu ( v noci) – à minuit et quart
- veľa – à tire larigot
- veľa hovoriaci – bavard
- veľa – beaucoup
- veľa – beaucoup d'
- veľa zmlúv s – beaucoup d'accords avec
- veľa peňazí – beaucoup d'argent
- Po uliciach jazdí veľa áut. – Beaucoup d'autos circulent dans les rues.
- veľa vody – beaucoup d'eau
- veľa – beaucoup de
- veľa ľudí – beaucoup de monde
- veľa miesta – beaucoup de place
- veľa spoločných bodov – beaucoup de points communs
- neskoro do noci – bien avant dans la nuit
- veľa iných – bien d'autres
- veľa – bien des
- o veľa skôr – bien plus tôt
- veľa piť – boire à tire-larigot
- veľa piť – boire sec
- veľa kríval – boiter bas
- veľa šťastia! – bonne chance!
- dobrú noc! – bonne nuit!
- veľa cestovať – bourlinguer
- je toho veľa – c'en est trop
- to je ako deň a noc – c'est le jour et la nuit
- noc je dlhá – c'est long, la nuit
- to je trochu veľa! – c'est un monde!
- Dá to veľa práce. – Cela coûte beaucoup de travail.
- to je na mňa veľa – cela me dépasse
- toto je na mňa veľa – cela me surpasse
- dnes v noci – cette nuit
- veľa – cho
- Koľko to stojí na noc a deň? – Combien cela fait pour une nuit et une journée?
- stráviť noc mimo domova – coucher dehors
- stáť veľa peňazí – coûter cher
- stáť veľa peňazí – coûter gros
- Stálo ma to veľa peňazí. – Ça m'a coûté les yeux de la tête.
- Na tom sa dá veľa zarobiť. – ça peut rapporter gros.
- vo veľa krajinách – dans beaucoup de pays
- v noci – dans la nuit
- V knižnici mám veľa krásnych románov. – Dans ma bibliothèque, il y a beaucoup de beaux romans.
- v príliš veľa oblastiach – dans trop de domaines
- veľa ráz – de nombreuses fois
- v noci – de nuit
- Je tam veľa kvetín. – Des fleurs y sont à profusion.
- vynaložiť veľa peňazí – débourser beaucoup d'argent
- stráviť noc mimo domu – découcher
- vydávať veľa na stravu – dépenser beaucoup pour sa table
- Veľká noc (veľkonočné sviatky) – dimanche de Pâques (m)
- človek, ktorý veľa hovorí – discoureur (n)
- dať veľa peňazí – donner pas mal d'argent
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA