REKLAMA
Preklad slova „ pomalý sneh ” zo slovenčiny do francúzštiny
- pomalý sneh – neige peu rapide (f)
- pomaly popíjal – a siroté
- oslepený odrazom svetla od snehu – aveuglé éclat de la neige(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- oslepený odrazom svetla od snehu – aveuglé par la neige
- oslepená odrazom svetla od snehu – aveuglée éclat de la neige
- oslepená odrazom svetla od snehu – aveuglée par la neige
- šľahať sneh – battre en neige
- pomaly tuhnúci betón – béton à prise lente (m)
- pomaly tuhnúci betón – béton lent (m)
- pomaly tuhnúci betón – béton prise lente (m)
- veľmi pomaly – bien peu
- biely ako sneh – blanc comme la neige
- piť pomaly – boire à petits coups
- horieť pomaly – brûler à petit feu
- Tento rok máme mnoho snehu. – Cette année, il y a beaucoup de neige.
- odhrnúť sneh – chasser la neige
- padanie snehu – chute de neige (f)
- pomaly tuhnúci cement – ciment à prise lente (m)
- snehu (2.p.) – de neige
- odpratávať sneh – déblayer la neige
- stekať pomaly – dégouliner
- odpratanie snehu – déneigement (m)
- topiaci (napr. sneh) – dissimulant
- pomaly – doucement
- pomaly! – doucement!
- voda z topenia (ľadu alebo snehu) – eau de fonte (f)
- voda z topiaceho sa snehu – eau de neige
- pomaly – en douceur
- boriť nohy do snehu – enfoncer les pieds dans la neige
- stav snehu – enneigement (m)
- pokryť snehom – enneiger
- pokrývať snehom – enneiger
- pokrytý snehom – enneigé
- pomaly chápať – être lent à comprendre
- pomaly sa rozhodovať – être lent à se décider
- byť pomalý v rozhodovaní – être lent à se décider
- pomaly tiecť – filer
- pomalý filter – filtre naturel (m)
- roztopený sneh – fondue neige (f)
- roztopenie snehu – fusion des neiges
- Ponáhľaj sa pomaly! – Hâte-toi lentement.
- Včera večer padal sneh. – Il a neigé hier soir.
- má hlavu bielu ako sneh – il a neigé sur sa tête
- pomaly chápe – il est lent à comprendre
- padá sneh – il neige
- Padá sneh. – Il neige.
- padá sneh – il tombe de la neige
- Bude padať sneh. – Il va tomber de la neige.
- Napadlo mnoho snehu. – Il y a beaucoup de neige.
- pomalý – inerte
- pomaly – insensiblement
- Sneh vržďal pod nohami. – La neige a crissé sous les pas.
- sneh je biely – la neige est blanche
- Sneh sa roztopil. – La neige est fondue.
- sneh padá husto – la neige tombre dru
- Sála sa pomaly naplnila. – La salle s'est remplie petit à petit.
- stopy nôh v snehu – la trace des pas dans la neige
- pomalý – lambin
- pomaly kráčať – lambinant
- pomaly – lantement
- veľmi pomaly – largo
- Sneh vrždí pod nohami. – Le sable crisse sous les pas.
- pomalý – lent
- pomaly – lentement
- polia sú pokryté snehom – les champs sont couverts de neige
- Na horách ešte leží sneh. – Les montagnes sont encore couvertes de neige.
- Strechy domov sú pokryté snehom. – Les toits des maisons sont couverts de neige.
- pomalý chod – marche lente
- pomaly žuvať – mâchonner
- pomaly žul – mâchonné
- pomaly variť – mijoter
- pomaly sa piecť – mitonner
- pomaly variť – mitonner
- pomaly – mollo
- hora pokrytá večným snehom – montagne couverte des neiges éternelles (f)
- pomaly tuhnúca malta – mortier à prise lente
- sneh – neige (f)
- roztopený sneh – neige fondue (f)
- čerstvo napadnutý sneh – neige fraîchement tombée (f)
- večný sneh – neige persistante (f)
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA