REKLAMA
Preklad slova „ odliatky ” zo slovenčiny do francúzštiny
- oceľ na odliatky – acier de moulage (m)
- oceľové odliatky – acier moulé (m)
- ochranná prilba čističa (odliatkov) – casque de sableur (m)(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- očistenie odliatkov – dessablage (m)
- odliatok – fusion (f)
- odliatok s vtokom – grappe (f)
- odliatok – moulage (m)
- odliatok – pièce coulée (f)
- odliatok liaty do pieskovej formy – pièce coulée en sable (f)
- odstredivo liaty odliatok – pièce coulée par centrifugation (f)
- odliatok odliaty pod tlakom – pièce coulée sous pression
- odliatok – pièce de fonderie
- odliatok – pièce de fonte
- odliatok – pièce de moulage (f)
- obnažený odliatok – pièce décolletée (f)
- oceľový odliatok – pièce en acier coulé
- odliatok – pièce moulée (f)
- odliatok s jadrami – pièce noyautée
- odliatok – pièce venue de fonte
- odliatok – produit moulé
- odlievanie z odliatku – surmoulage (m)
- odlievať z odliatku – surmouler
- omieľanie odliatku v bubne – tonnelage (m)
- liata oceľ (na odliatky) – acier moulé (m)
- čistiareň odliatkov – atelier d'ébarbage (m)
- chyba odliatku – bavure (f)
- šev (na odliatku) – bavure (f)
- komora na čistenie odliatkov – chambre de dessablage (f)
- nezabehnutie kovu v odliatku – coulée à court (f)
- kôra na odliatku – croûte (f)
- zálup (chyba na odliatku) – dartre (f)
- čistenie odliatkov – dessablage (m)
- čistiť odliatky – dessabler
- čistenie odliatku pieskom – décapage (m)
- vytriasanie odliatku z formy – décochage (m)
- vyklepávať odliatky z formy – décocher
- chyba odliatku – défaut de fonderie
- tvarová odchýlka na odliatku – défaut de forme
- vyňať odliatok sochy z formy – démouler une statue
- čistenie (odliatkov) – ébarbage (m)
- čistiť (odliatky) – ébarber
- čistiareň (odliatkov) – ébarberie (f)
- čistič (odliatkov) – ébarbeur (m)
- liatinové odliatky – fonte moulée
- nárastok na odliatku – gale volante
- stromček odliatkov – grappe (f)
- dutina v kovovom odliatku – grumelure (f)
- liatie drobných odliatkov – microfonderie (f)
- urobiť odliatok – mouler
- čistič odliatkov – ouvrier ébarbeur (m)
- kôra odliatku – peau (f)
- kôra na odliatku – peau de fonderie (f)
- čistý povrch odliatku – peau fine (f)
- klin pri formovaní umeleckého odliatku – pièce battue
- hrubý odliatok – pièce brute de fonderie
- kokilový odliatok – pièce coulée en coquille
- liatinový odliatok – pièce en fonte (f)
- zapečený odliatok – pièce grésée (f)
- nezabehnutý odliatok – pièce malvenue (f)
- chybný odliatok – pièce manquée
- sadrový odliatok – plâtre (m)
- sadrový odliatok – plâtrerie (f)
- vzduchová bublina v odliatku – poche d'air
- tvorenie zmraštenín (v odliatku) – retassement (m)
- lunker (v odliatku) – retassement (m)
- lunker (dutina v odliatku) – retassures
- zmraštenina na odliatku – retirure (f)
- cínový odliatok – saumon d'étain (m)
- pórovitosť (chyba odliatku) – spongiosité (f)
- čistiaci bubon na odliatky – tambour à dessabler
- čiatiaci bubon na odliatky – tonneau à dessabler
- presadenie pri odliatku (chyba odliatku) – variure (f)
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA