REKLAMA
Preklad slova „ odklad zo strany veriteľa ” zo slovenčiny do francúzštiny
- odklad zo strany veriteľa – retard de la part du créancier (m)
- kameň vystupujúci zo steny – 'harpe (f)
- zo osem – 'huitaine (f)(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- na prvú stranu – A LA UNE
- vyhodil zo sedla – a désarçonné
- vylúčil zo súťaže – a disqualifié
- čísloval strany – a folioté
- na druhej strane – A l'opposé
- Na ktorú zo svojich priatelkýň myslíš? – A laquelle de tes amies penses-tu?
- veľmi zľavil zo svojich požiadaviek – a mis un sérieux bémol
- zo skúsenosti – a posteriori
- bral zo sebou – a remmené
- odchod zo štúdií – abandon des études (m)
- odísť zo svojho domu – abandonner sa maison
- dezertovať zo svojej jednotky – abandonner son drapeau
- pridávať sa na stranu koho – accepter la condition de q
- poskytnúť odklad – accorder un délai
- zbehnúť sa zo všetkých strán – accourir de toutes parts
- pridať sa na stranu koho – accrocher les wagons
- obvinenie zo zrady – accusation de trahison (f)
- obviňovať zo zbabelosti – accuser de lâcheté
- obžalovať koho zo zločinu – accuser q d'un crime
- obžalovaní zo všetkého – accusés de tout
- nadobudnutie zo zákona – acquisition légale (f)
- príslušník strany – adhérent du Parti (m)
- vstúpiť do strany – adhérer au parti
- vstúpiť do strany – adhérer un parti
- prijať koho do politickej strany – admettre q dans un parti politique
- prijatie do strany – admission au parti (f)
- svah obrátený na slnečnú stranu – adret (m)
- oslabenie politickej strany – affaiblissement du parti politique (m)
- tvrdiaci z jednej strany – affirmant d'un côté
- spojivo zo syntetickej živice – agglomérant résonoïde (m)
- príbuzný z otcovej strany – agnat (m)
- príbuzenstvo z mužskej strany – agnation (f)
- odklad – ajournement (m)
- odklad rokovania – ajournement du débat (m)
- odklad platenia – ajournement du paiement (m)
- napájať prúdom zo siete – alimenter par le courant du secteur
- zísť zo správnej cesty – aller à la dérive
- ísť na veľkú stranu – aller à la selle
- ísť na malú stranu – aller faire ses petits besoins
- ísť na (veľkú) stranu – aller la garde-robe
- odklad – allongement (m)
- zosilnenie na lícnej strane – anglaisage apparent (m)
- odpadnúť od strany – apostasier
- byť členom strany – appartenir à un parti
- patriť k politickej strane – apprtenir à un parti politique
- závalová strana steny – arrière-taille (f)
- nátoková strana papierenského stroja – arrivée de la pâte (f)
- odklad platby – atermoiement (m)
- odklady – atermoiements (m)
- na strane – au côté
- na druhej strane – au delà
- zo začiatku – au début
- zo dňa na deň – au jour le jour
- k strane – au parti
- z tejto strany – au-decà
- zo strany (2.p.) – au-decà de (qc)
- z druhej strany – au-delà
- na druhej strane (2.p.,čoho) – au-delà de (qc)
- z druhej strany (2.p.,čoho) – au-delà de (qc)
- z druhej strany (čoho) – au-delà des (qc)
- na strane – aux côtés
- zo všetkých strán – aux quatre vents
- pilierová strana steny – avant-taille (f)
- Zo sliviek sa páli alkohol. – Avec les prunes, on distille de l'eau de vie.
- S ktorými zo svojich priateľov chcete stráviť prázdniny? – Avec lesquels de vos amis voulez-vous passer les vacances?
- na účte strana "Dal" – avoir
- strana – avoir (m)
- línia strany – axe du parti (m)
- po ľavej strane – à bâbord
- stranou – à côté
- dvom členom socialistickej strany – à deux socialistes
- po ľavej strane – à gauche
- na prvej strane – à la "une
- zo dverí – à la porte
- na prvú stranu (novín) – à la une
- na prvej strane (novín) – à la une
- na našej strane – à nos côtés
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA