REKLAMA
Preklad slova „ mať svoj domov ” zo slovenčiny do francúzštiny
- mať svoj domov – avoir un chez-soi
- mať odpor – 'haïr
- mať príhovor – 'haranguer(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- mať reč k niekomu – 'haranguer qn
- mať k niekomu reč – 'haranguer qn
- domov – 'home (m)
- mimo domova – 'hors de chez soi
- dal svoj smer – a donné son aval
- zobral na svoj chrbát (čo) – a edossé
- má ten svoj – a le sien
- má svoj – a son
- Máte servis. – A vous de servir.
- zanechať deťom svoj majetok – abandonner à ses enfants ses biens
- prenechať deťom svoj majetok – abandonner à ses enfants ses biens
- opustiť svoj dom – abandonner sa maison
- odísť zo svojho domu – abandonner sa maison
- opustiť svoj prápor – abandonner son drapeau
- mať odpor k – abhorrer
- máte odpor – abhorrez
- mať odpor – abominer
- mať úspech – aboutir
- mať za následok čo – aboutir á qc
- mať za následok ( 4.p., čo ) – aboutir à (qc)
- mať za následok čo – aboutir à qc
- mať výsledok – aboutir à un résultat
- mať za následok – aboutir qc,
- bude mať úspech – aboutira
- splniť svoj sľub – accomplir sa promesse
- zveľadiť svoj majetok – accroître sa propriété
- mať odbyt – achalander
- kúpiť dom – acheter une campagne
- nákupca obchodného domu – acheteur d'un grand magasin (m)
- dožiť svoj život – achever ses jours
- dostavanie domu – achèvement d'une maison (m)
- mať neúspech – achopper
- máte neúspech – achoppez
- kúpiť dom na vidieku – acquérir une maison de campagne
- kúpiť dom – acquérir une maison
- mať v obľube – affecter
- mať v obľube – affectionner
- mať rád – affectionner
- zveľadiť svoj majetok – agrandir son domaine
- zväčšiť svoj majetok – agrandir son domaine
- zveľadiť svoj podnik – agrandir son entreprise
- mať naponáhle – aiguillonner
- pilotovať svoj nápad – aiguiser son idée
- vybrusovať svoj nápad – aiguiser son idée
- zdokonaľovať svoj nápad – aiguiser son idée
- cibriť svoj sloh – aiguiser son style
- pilovať svoj sloh – aiguiser son style
- mať rád – aimer
- mať rád inú – aimer ailleurs
- mať rád iného – aimer ailleurs
- mať rád ženy – aimer le cotillon
- mať rád disko – aimer le disco
- mať rád prácu – aimer le travail
- mať rád poéziu – aimer les vers
- mať radšej – aimer mieux
- mať rád pohodlie – aimer sa personne
- mať rád sám seba – aimer sa personne
- mať rád pohodlie – aimer ses aises
- mať rád svoje pohodlie – aimer ses aises
- mať rád domov – aimer son chez-soi
- mať túlavé topánky – aimer vagabonder
- bude mať rád – aimera
- usporiadať dom – ajuster une maison
- upraviť dom – ajuster une maison
- zariadiť dom – ajuster une maison
- mať sa – aller
- mať za následok – aller
- mať smer – aller
- mať sa dobre – aller bien
- chodiť od domu k domu – aller d'une maison à l'autre
- chodiť od domu k domu – aller de maison en maison
- mať sa zle – aller mal
- mať sa lepšie – aller mieux
- mať normálny priebeh – aller un train normal
- mať za následok – amener
- byt v rodinnom dome – appartement situé dans une maison familiale (m)
- byt v dome v súkromnom vlastníctve – appartement situé dans une maison particulière (m)
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA