REKLAMA
Preklad slova „ lem zakrytými stehmi ” zo slovenčiny do francúzštiny
- lem zakrytými stehmi – ourlet à joints rabattus (m)
- odstránenie stehov – ablation des points (f)
- ihla na retiazkový steh – aiguille à remailler (f)(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- zadný steh – arrière-point (m)
- šiť veľkými stehmi – bâtir à grands points
- lem – bord (m)
- čipkový lem – bord de dentelles (m)
- pružný lem – bord élastique (m)
- stojatý lem – bord redressé (m)
- lem – bord relevé (m)
- zosilňovaný lem – bord renforcé (m)
- lem – bord tombé (m)
- lem – bord-côte (m)
- zosilnený lem – bord-côte renforcé (m)
- napodobený lem – bord-côte simulé (m)
- lem – bordure (f)
- rebrový lem – bordure côtes (f)
- retiazkový steh – chaînette (f)
- ohnutý lem (na plechu) – collet (m)
- steh – couture (f)
- obrubový steh – couture à ourlet
- šitie krížikovým stehom – couture à point croisé
- stehy – coutures
- steh – craille (f)
- vypárať stehy – défaufiler
- steh – étail (m)
- okrúžkuje (stehom) – festonnera
- lem obruba – flanc relevé
- lem – gaine (f)
- zadný steh – galhauban (m)
- lem – liseré (m)
- lem – lisière (f)
- lem – lisières
- zapraviť neviditeľným stehom – ourler à points invisibles
- lem – ourlet (m)
- dvojitý lem – ourlet (m)
- dutý lem – ourlet à jour (m)
- dutý lem – ourlet creux (m)
- falošný lem – ourlet faux (m)
- ozdobný lem (odevu) – parement (m)
- pätka na šitie neviditeľným stehom – pied à piquer les points-invisibles (m)
- steh – piqûre (f)
- steh – point (m)
- zadný steh – point arrière (m)
- retiazkový steh – point à chaîne
- steh – point d'épinglage
- retiazkový steh – point de chaînette (m)
- kľukatý steh – point de chausson
- krížikový steh – point de croix (m)
- perličkový steh – point de poste
- plátací steh – point de ravaudage
- obnitkovací steh – point de sufil (m)
- predný steh – point devant (m)
- viazaný steh – point en piqué
- steh – pointure (f)
- stehy – pointures
- zaklepávanie obšívacích stehov – rabattage de la couture en trépointe
- lem – rebord (m)
- dvojitý lem – rebord (m)
- zošitie nezbadateľným stehom – rentraiture (f)
- zošitie neviditeľným stehom – rentraiture (f)
- zošívať nezbadateľným stehom – rentrayer
- zošívať neviditeľným stehom – rentrayer
- obrátenie lemu – retournage du bord (m)
- ohrnutý lem – retroussis (m)
- lem – ruban (m)
- steh – soudure de pointage
- lem – soutache (f)
- obnitkovací steh – surfil (m)
- obnitkovací steh – surjet (m)
- steh – suture (f)
- stehy – sutures
- lem (na spodku nohavíc) – talonnette (f)
- horný lem (plachty) – têtière (f)
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA