REKLAMA
Preklad slova „ laisser sortir ” zo slovenčiny do francúzštiny
- pustiť von – laisser sortir
- zanechal – a laissé
- nechal – a laissé(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- vytiahol – a sorti
- vývozný list – acquit de sortie (m)
- adaptér kanála pre analógový výstup údajov – adapteur de canal de données pour sortie analogique
- číslicový minipočítač – adapteur de canal de données pour sortie digitale
- číslicovo programovaný obrábací stroj – adapteur pour sortie digitale
- číslicovo riadený obrábací stroj – adapteur pour sortie digitale
- adaptér priameho údajového výstupu – adapteur pour sortie directe des données
- východiskové letisko – aéroport de sortie (m)
- vstupné a výstupné zariadenie – agencements d'entrée et de sortie
- pomôžte mi vystúpiť z loďky – aidez-moi a sortir de la barque
- výbežná výhybka – aiguillage de sortie (m)
- zvodná výhybka – aiguillage de sortie (m)
- radi vychádzajú – aiment sortir
- odchádzajúci vzduch – air sortant (m)
- unikajúci vzduch – air sortant (m)
- zlepšiť osud koho – améliorer le sort de q
- výstupný zosilňovač – amplificateur de sortie
- výstupný budič – amplificateur de sortie
- výstupný analógový zosilňovač – amplificateur pour sortie analogique
- koncová anóda – anode sortie
- výstupné zariadenie – appareil de sortie
- dotlačiť sa k východu – arriver à la sortie en jouant des coudes
- nekvalitný tovar – article qui laisse à désirer (m)
- vystupujúci spoločník – associé sortant (m)
- rany osudu – attaques du sort
- Počkajte na mňa, nemôžem predsa nechať všetko ležať. – Attendez un peu, je ne peux pourtant pas tout laisser en plan.
- pri odchode z – au sortir de
- na konci zimy – au sortir de l'hiver
- pri vstávaní – au sortir du lit
- bezvýstupový automat – automate sans sorties
- automobily vyrobené – automobiles sorties d'usine
- povolenie vychádzky – autorisation de sortir (f)
- povoliť žiakovi vychádzku – autoriser un élève à sortir
- nechal som – avais laissé
- nechal – avait laissé
- opustil – avait laissé
- vytiahol – avait sorti
- šlendriánsky – avec laisser-aller
- Stretli ste tú dievku, ktorá vyšla z nášho domu? – Avez-vous rencontré la jeune fille qui était sortie de notre maison?
- pri východe – à la sortie
- absolvovanie strednej školy – à la sortie du lycée (f)
- konečná bilancia – balance de sortie (f)
- vstupovo-výstupná zbernica – barre d'entrée-sortie
- výstupná zbernica – barre de sortie
- ovládací program vstupu a výstupu – basculeur d'entrée-sortie
- budič výstupnej zbernice – basculeur de bus de sortie
- báza analógového výstupu – base de sortie analogique
- číslicový počítač na vyhľadávanie informácií – base de sortie digitale
- robiť si svoje a nedať na reči – bien faire et laisser dire
- I keď je škaredo, pôjdeme von. – Bien qu'il fasse mauvais temps, nous sortons.
- záverečná bilancia – bilan de sortie (m)
- vývozný list – billet de sortie (m)
- vstupný a výstupný blok – bloc d'entrée-sortie
- výstupný blok – bloc de sortie
- výstupná oblasť – bloc de sortie
- priepustka – bon de sortie (m)
- povolenie k vyvezeniu – bon de sortie (m)
- odtoková hrana – bord de sortie (m)
- výstupná svorka – borne de sortie (f)
- chybný výstupný terminál – borne de sortie fausse
- výstupná výustka – bouche de sortie (f)
- odvádzaný koniec – bout de sortie (m)
- výdajka – bulletin de sortie (m)
- odberný lístok – bulletin de sortie (m)
- materiálový lístok – bulletin de sortie (m)
- Tak čo, chcete, alebo nechcete? – C'est à prendre ou à laisser.
- vstupný a výstupný počítač – calculateur d'entrée et de sortie
- stolový počítač s číslicovým výstupom – calculatrice de table à sortie par chiffres
- stolová kalkulačka s číslicovým zobrazovaním – calculatrice de table à sortie par chiffres
- vstupno-výstupný kanál – canal d'entrée-sortie
- výstupný kanál – canal de sortie
- výstupná kapacita – capacité de sortie
- výstupná charakteristika – caractéristique de sortie
- denník odoslaných spisov – carnet de sortie (m)
- ten film sa dá pozerať – ce film se laisse voir
- táto práca nie je dokonalá – ce travail laisse à désirer
- táto práca nie je bezchybná – ce travail laisse à désirer
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA