REKLAMA
Preklad slova „ kalenie ocele ” zo slovenčiny do francúzštiny
- kalenie ocele – bleuissage (m)
- kalenie ocele – trempe (f)
- kalenie ocele – attrempage (m)(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- lupienok oceli – acérure (f)
- druhy ocele – aciers
- lejáreň ocele – aciérie de moulage (f)
- skujňovanie ocele – affinage de l'acier (m)
- kalenie – altération de clarté (f)
- kaliareň ocele – atelier de trempe d'acier (m)
- bórovanie (ocele) – borage (m)
- var (kúpeľa roztavenej ocele) – bouillonnement (m)
- hnedenie (ocele) – brunissage (m)
- upokojovanie (ocele) – calmage (m)
- Európske spoločenstvo uhlia a ocele – Communauté européenne du charbon et de l'acier (f)
- ohýbačka prútovej ocele – coudeuse (f)
- nôž z nehrdzavejúcej ocele – couteau en acier inoxydable
- valcovanie (ocele, skla) – cylindrage (m)
- kálenie – débit (m)
- mäkký (o oceli) – doux
- z čistej ocele – en acier brossé
- z nehrdzavejúcej ocele – en acier inoxydable
- iskrová skúška (ocele) – essai à l'étincelle
- ohýbač betonárskej ocele – ferrailleur (m)
- tečenie (ocele pri skúške tečením) – fluage (m)
- lejáreň ocele – fonderie d'acier
- liatina so značným podielom ocele vo vsádzke – fonte aciérée
- hypoeutektický (o oceli) – hypoeutectique
- Niektoré druhy oceli sa u nás nevyrábajú. – Il y des aciers que nous ne produisons pas chez nous.
- invar (zliatina ocele a niklu) – invar (m)
- medza tečenia (ocele) – limite de fluage
- kalenie skla – opacification du verre (f)
- osmondit (štruktúra ocele) – osmondite (f)
- nôž s britovou doštičkou z rýchloreznej ocele – outil à mise rapportée en acier rapide (m)
- nôž z rýchloreznej ocele – outil en acier rapide
- opakované kalenie – retrempe (f)
- popúšťanie (ocele) – revenu (m)
- popustenie (ocele) – revenu (m)
- hutníctvo železa a ocele – sidérurgie (f)
- metalurg železa a ocele – sidérurgiste (n)
- charakter z ocele – tempérament d' acier (m)
- zušľachtiteľnosť (ocele) – traitabilité thermique (f)
- tvrdosť ocele – trempe (f)
- kalenie v kúpeli – trempe au bain (f)
- kalenie plameňom (povrchové) – trempe au chalumeau
- patentovanie (kalenie) – trempe au plomb
- kalenie na jadro – trempe à coeur
- kalenie v oleji – trempe à huile
- kalenie na vzduchu – trempe à l'air (f)
- kalenie vo vzduchu – trempe à l'air
- kalenie vo vode – trempe à l'eau
- kalenie v oleji – trempe à l'huile (f)
- kalenie plameňom – trempe à la flamme (f)
- stupňovité kalenie – trempe étagée
- termálne kalenie – trempe étagée
- kalenie ponorením – trempe par immersion
- povrchové kalenie – trempe superficielle (f)
- kalenie na vrstvu – trempe unique (f)
- kalič ocele – trempeur d'acier (m)
- kalenie – trempé (f)
- nôž z nehrdzavejúcej ocele – un couteau en acier inoxydable
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA