REKLAMA
Preklad slova „ en faire accroire ” zo slovenčiny do francúzštiny
- balamutiť niekoho niečím – en faire accroire
- klamať – en faire accroire à
- živej farby – 'haut en couleur(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- výrazný – 'haut en couleur
- živý (štýl) – 'haut en couleur
- bol tiež objektom – a aussi faire l'objet
- dobre urobil – a bien fait
- dobre vytvoril – a bien fait
- má tento projekt v hlave – a ce projet en tête
- postavil v skutočnosti – a en effet bâti
- má v skutočnosti – a en fait
- takisto urobil – a également fait
- bol skutok – a été le fait de
- urobil – a fait
- znížil – a fait baisser
- debužíroval – a fait bonne chair
- urobil – a fait de
- cabral sa – a fait des chichis
- vyvolal nespokojnosť – a fait des mécontents
- replikoval – a fait écho
- bral do úvahy – a fait état de
- bol predmetom – a fait l'objet
- stál v rade – a fait la queue
- betónoval – a fait le béton
- vytvoril puto – a fait le lien
- obchádzal – a fait le tour de
- urobil krok späť – a fait marche arrière
- robil, ako by – a fait mine de
- stroskotal – a fait naufrage
- nechal prehovoriť – a fait parler
- oznámil – a fait part
- bol súčasťou – a fait part
- sa zúčastnil – a fait part à
- nechal prejsť – a fait passer
- spôsobil usadenie – a fait plancher
- spôsobil zníženie – a fait plonger
- podal dôkaz – a fait preuve
- besnil – a fait rage
- oznámil – a fait savoir
- sa zdal – a fait semblant
- objavil sa – a fait son apparition
- podliehal – a fait subir
- cestoval – a fait un voyage
- uviedol na poriadok – a mis en cause
- uviedol – a mis en cause
- zohral – a mis en corcondance
- dialogizoval – a mis en dialogue
- vyšetroval – a mis en examen
- nahodil – a mis en marche
- užíval – a mis en oeuvre
- uviedol do pohybu – a mis en place
- beletrizoval – a mis en prose
- dojedovali – a mis en ressault
- dobehol – a rejoint en courant
- výčnelkové dobývanie – abattage en gradins renversés (m)
- rúbať v miazge – abattage en lymphe (m)
- opátstvo svetské – abbaye en commende (f)
- opátstvo rehoľné – abbaye en règle (f)
- byť bohatý na – abonder en
- oplývajúci bohatosťou – abonder en
- oplývať nápadmi – abonder en idées
- vybehnúť v hrot – aboutir en pointe
- vybehnúť – aboutir en qch,
- železobetónový kryt – abri en béton armé (m)
- úkryt stĺpovej konštrukcie – abri en charpente (m)
- úkryt v prednej stene zákopu – abri en niche (m)
- ochranný násyp – abri en sape (m)
- nehľadiac k tomu – abstraction faite
- bez ohľadu na jeho vek – abstraction faite de son âge
- akceptácia in bianko – acceptation en blanc (f)
- prijať k plateniu – accepter en paiement
- prístup iba na spustenie – accès en exécution seulement (m)
- prístup len na čítanie – accès en lecture uniquement (m)
- prístup pre čítanie a zápis – accès en lecture-écriture (m)
- tandemový – accolé en tandem
- pripraviť mäso ako ragú – accommoder de la viande en ragoût
- odstrieľať – accomplir en tirant
- zmluva o spoločnom nákupe – accord d'achat en commun
- zmluva o spoločnom predaji – accord de vente en commun
- kartelová dohoda – accord en caractère de cartel (m)
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA