REKLAMA
Pre výraz „cuando se le pasa la tranca“, neexistuje v slovníku žiadny preklad.
Vyskúšajte
- chytiť koho okolo pása – enlacer
- člen organizácie Auberges de la Jeunesse – ajiste (m)
- paša na strnisku – arrière-pacage (m)(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- v Le Mans – au Mans
- na ktoré se nezvykne – auxquelles on ne s'habitue pas
- Dívali ste se, ako pracuje tento mechanik? – Avez-vous regardé travailler ce méchanicien?
- mať vody do pol pása – avoir de l'eau à mi-corps
- nebáť se – avoir du poil aux yeux
- čap článku pása – axe de porte-semelle (m)
- okolo pása – à bras le corps
- do pol pása – à mi-corps
- vrhnúť se na seč – bondir l'assaut
- spájanie pílového pása – brasage de la lame de scie à ruban (m)
- kto se naháňa za chválou – brigueur d'éloges (m)
- vetva reťaze (pása) – brin de chaine (m)
- To se dalo čakať. – Ce n'est pas du tout surprenant.
- Päť bez troch rovná se dva. – Cinq moins trois égalent deux.
- z Le Nôtre – de Le Nôtre
- od Le Nôtre – de Le Nôtre
- Priznal se, že to urobil. – Il a avoué de l'avoir fait.
- to se nerobí – il ne faut pas faire cela
- Zdá se, že dáva pozor /on/. – Il semble faire attention.
- Domnievam se, že je to zbytočné. – J'imagine que c'est inutile.
- Le Havre, Nantes a Bordeaux sú veľké prístavy v Atlantiku. – Le Havre, Nantes et Bordeaux sont de grands ports atlantiques.
- Le Nôtre – Le Nôtre
- Le Pen – Le Pen
- Le Pont-Neuf je nejstarší parížsky most. – Le Pont-Neuf est le plus vieux pont de Paris.
- Iné pohoria sú: le Jura, les Vosges a Centrálny masív. – Les autres montagnes sont: le Jura, les Vosges et le Massif Central.
- článok pása – maillon de chenille
- vzťahujúci sa na Le Mans – manceau
- pochádzajúci z Le Mans – manceau
- Dozvedeli sme se, že včera prišiel bratranec. – Nous avons su que notre cousin était arrivé.
- paša – pacage (m)
- paša – pacha (m)
- paša – paissance (f)
- ktorý se ocitol na letisku – parvenu à l'aéroport
- paša – pâture (f)
- uchopiť okolo pása – prendre à bras le corps
- pripravovať se na maturitu – préparer son bac
- zátinka (v smere pilierového pása) – refente (f)
- pod La Manche – sous la Manche
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA