REKLAMA
Preklad slova „ chodiť neskoro spať ” zo slovenčiny do francúzštiny
- chodiť skoro spať – se coucher de bonne heure
- chodiť rád do kina – aimer le cinéma
- chodiť rád do kina – aimer le spectacle(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- chodiť rád do divadla – aimer le théâtre
- chodiť – aller
- chodiť do lesa – aller au bois
- chodiť do kancelárie – aller au bureau
- chodiť na katechizmus – aller au catéchisme
- chodiť do kina – aller au cinéma
- chodiť do kašičky – aller au cours élémentaire
- chodiť do reštaurácie – aller au restaurant
- chodiť do divadla – aller au théâtre
- chodiť do práce – aller au travail
- chodiť na pole – aller aux champs
- chodiť nakupovať – aller aux provisions
- chodiť ku kapucínom – aller à l'église des capucins
- chodiť do školy – aller à la maternelle
- chodiť do školy – aller à lgécole
- chodiť do kostola – aller à lgéglise
- chodiť pešo – aller à pied
- chodiť do práce – aller à son travail
- chodiť pre pivo – aller chercher de la bière
- chodiť ku (3.p.,komu) – aller chez (q)
- chodiť (3.p.,komu na 4.p., čo) – aller chiper (qc à q)
- chodiť na (4.p.,čo) – aller cueillir (qc)
- chodiť na huby – aller cueillir des champignons
- chodiť na jahody – aller cueillir des fraises
- chodiť od domu k domu – aller d'une maison à l'autre
- chodiť po ulici – aller dans la rue
- chodiť do lesa – aller dans le bois
- chodiť od domu k domu – aller de maison en maison
- chodiť do školy – aller en classe
- cesta tam a späť – aller et retour (m)
- chod vpred a späť – aller et retour (m)
- chodiť sem a tam – aller et venir
- chodiť hrať futbal – aller jouer au football
- chodiť hrať tenis – aller jouer au tennis
- chodiť plávať – aller nager
- chodiť bosý – aller nu-pieds
- chodiť bosý – aller pieds nus
- chodiť si pre rozumy (3.p.,ku komu) – aller prendre conseils à (q)
- chodiť na (4.p.,čo) – aller ramasser (qc)
- chodiť na drevo – aller ramasser du bois mort
- cesta tam a späť – aller retour
- chodiť so sťažnosťami (7.p.,za kým) – aller se plaindre auprès de (q)
- chodiť so sťažnosťami za (7.p.,kým) – aller se plaindre auprès de (q)
- chodiť často do divadla – aller souvent au spectacle
- chodiť často do kina – aller souvent au spectacle
- chodiť po známych – aller voir ses amis
- cesty tam a späť – allers-retours
- chodiť mimochodom – ambler
- chodiť po izbe hore dolu – arpenter la chambre
- chodiť – avancer
- chodiť s (7.p.,kým) – avoir une liaison avec (q)
- chodiť o barlách – béquiller
- urobil krok späť – a fait marche arrière
- prúdil späť – a reflué
- poslal späť – a renvoyé
- priletel späť – a revolé
- skoro – a vu
- tam i späť – A. et R.
- kúpiť skoro zadarmo – acheter pour rien
- Neskoro zajaca za chvost chytať, (keď si ho za uši nechytil). – Adieu, paniers, vendanges sont faites.
- ísť späť – aller à reculons
- pohyb vpred a späť – aller et retour (m)
- tam a späť – aller et venir
- ísť späť – aller reculons
- bude chodiť (dochádzať) – arrivera
- skoro na jar – au début du pintemps
- späť! – au temps!
- nepokojne spať – avoir un sommeil agité
- neskoro – à la bourre
- skoro – à peu près
- neskoro do noci – bien avant dans la nuit
- skoro – bientôt
- skoro sa utopiť – boire la goutte
- Je to skoro na chlp. – C'est à un poil près.
- už skoro bude svadba – c'est pour bientôt, le mariage
- Tu chodiť je zakázané. – Ce passage est interdit.
- Bude to skoro. – Ce sera fait avant.
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA