REKLAMA
Preklad slova „ byť bez vôle ” zo slovenčiny do francúzštiny
- byť bez vôle – être sans volonté
- ísť do toho bez rozmyslu – 'hasarder le paquet
- bez súpera – 'hors de pair(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- bez protivníka – 'hors de pair
- prestal byť – a cessé d'être
- bez záveti – ab intestat
- odovzdanosť do vôle Božej – abandon à Dieu (m)
- bez života – abiotique
- byť bohatý (na niečo) – abonder
- byť rovnakej mienky – abonder dans le sens de
- byť bohatý na – abonder en
- chorobná slabosť vôle – aboulie (f)
- človek bez vôle – aboulique (n)
- zbavený vôle – aboulique
- bez prúdu – absence de courant (f)
- bez ohľadu na jeho vek – abstraction faite de son âge
- byť nemierny v pití alkoholu – abus de l'alcool (m)
- byť nemierny v požívaní alkoholu (nadmerné) – abus de l'alcool (m)
- byť nemierny v požívaní tabaku (nadmerné) – abus du tabac (m)
- bez plodu (o rastline) – acarpe
- bez reťaze – acatène
- byť na vojne – accomplir le service
- zhodná vôle strán – accord de volontés (m)
- miesto bez východu – accul (m)
- obviniť bez dôkazov – accuser sans preuves
- bez rohov – acère
- bez tykadiel – acère
- kúpiť čo bez obáv – acheter qc de confiance
- bez pigmentu – achrome
- akcia bez nominálnej hodnoty – action sans valeur nominale (f)
- byť činný – actionner
- adresa bytu – adresse personnelle (f)
- bez chuti – affadi
- bez chuti – affadissant
- oslabenie vôle – affaissement de la volonté (m)
- plagát (s textom bez obrazu) – affiche-texte (f)
- bez prestávky – affilée
- byť v jednej rovine – affleurer
- človek bez morálnych zásad – affranchi (n)
- bez hanby – affranchi
- bez morálnych zásad – affranchi
- bez predsudkov – affranchi
- byť zdržanlivý voči niekomu – agir avec réserve
- konať bez váhania – agir sans barguigner
- byť v agónii – agoniser
- podpora bez povinnosti splatenia – aide non remboursable
- byť čistotný – aimer la propreté
- byť rád doma – aimer son chez-soi
- nastavovať bez vôle – ajuster sans jeu
- nastaviť bez vôle – ajuster sans jeu
- orlík bez zdroja – alérion (m)
- prirodzené nasávanie motora (bez preplňovania) – alimentation par dépression (f)
- byť v koncoch – aller au bout d'expédients
- blúdiť bez cieľa – aller au hasard
- blúdiť bez cieľa – aller à l'aventure
- byť vydaný napospas osudu – aller à la dérive
- byť vydaný náhode – aller à la dérive
- byť unášaný prúdom – aller à la dérive
- byť zdravý – aller bien
- byť odnesený prúdom – aller la dérive
- byť odnesený vetrom – aller la dérive
- byť chorý – aller mal
- byť chorý – aller mal
- bez stáleho sídla – ambulatoire
- zariadenie bytu – ameublement (m)
- zariadiť si byt – aménager son appartement
- byť pred otelením – amouiller
- byť po otelení – amouiller
- syntaktická analýza bez uviaznutia – analyse de syntaxe sans point mort
- bez nápisu – anépigraphe
- bez legendy – anépigraphe
- grotesk (písmo bez pätiek) – antique (m)
- bez záujmu – apathique
- bez vlasti – apatride
- človek bez vlasti – apatride (n)
- byt – appartement (m)
- byt s príslušenstvom – appartement avec WC individuels (m)
- byt s príslušenstvom – appartement avec dépendences (m)
- byt na prenajatie – appartement à louer (m)
- dobre vyriešený byt – appartement bien agencé (m)
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA