REKLAMA
Preklad slova „ K Byte ” zo slovenčiny do francúzštiny
- k nám (do bytu) – chez nous
- k vám (do bytu) – chez vous
- k tomu – A cela(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- k tomuto dátumu – A cette date
- K čomu to slúži? – A quoi cela sert-il?
- byť donútený k boju – avoir combattre
- byť pripustený k právu – ester à droit
- byť vyzvaný k voľbám – être appelé aux urnes
- byť k použitiu (3.p.,komu) – être à la disposition de (q)
- byť k dispozícii – être donné à
- byť na ceste k sláve – être en chemin de devenir célèbre
- byť na ceste k úspechu – être en voie de réussir
- byť dojatý až k slzám – être ému jusqu'aux larmes
- byť k dodaniu – être livrable
- byť štipľavý k – être sardonique à l'égard de
- byť pripútaný k hrude – être serf de la glèbe
- byť hluchý a slepý k – être sourd et aveugle à
- môže byť k zastihnutiu každú hodinu – peut être joint à toute heure
- byť vyvolaný k tabuli – plancher
- byť podnetom k diskusii – prêter à discussion
- byť k smiechu – prêter à rire
- byť čelom k sebe – se faire face
- byť čelom k sebe – se trouver face à face
- byť dobrý k niečomu – servir
- mať reč k niekomu – 'haranguer qn
- mať k niekomu reč – 'haranguer qn
- prestal byť – a cessé d'être
- dostavil sa k disciplinárnemu súdu – a comparu devant le tribunal correctionnel
- zobral chuť k jedlu – a désappétisé
- pristúpil teda k – a donc procédé à
- dal príčinu k – a donné lieu à
- a sa má k b ako... – a est à b comme ...
- poukázal (k výplate) – a mandaté
- jednal v protiklade k – a pris le contre-pied
- pripojil sa k – a rejoint
- novo predvolal k súdu – a réassigné
- DOSPIEŤ K – ARRIVER À
- mať odpor k – abhorrer
- byť bohatý (na niečo) – abonder
- byť rovnakej mienky – abonder dans le sens de
- byť bohatý na – abonder en
- priraziť (k druhej lodi) – aborder
- priraziť k pobrežiu – aborder à la côte
- pristáť k pobrežiu – aborder la côte
- pristúpiť k čomu – aborder q
- pristúpiť k čomu – aborder qc
- pristupovať k čomu – aborder qc
- pristúpiť k niečomu – aborder qch
- priraziť k lodi – aborder un navire
- pristúpiť k riešeniu problému – aborder un problème
- pristúpiť k veci – aborder un sujet
- pristúpiť k prerokovaniu záležitosti – aborder une affaire
- priblížiť sa k hrebeňu výšiny – aborder une crte
- dostať sa k hrebeňu – aborder une crte
- pristúpiť k otázke – aborder une question
- viesť k čomu – aboutir
- smerovať k čomu – aboutir
- dospieť k niečomu – aboutir
- siahať až k (3.p., čomu) – aboutir à (qc)
- viesť k (3.p.)dobrému koncu – aboutir à (qc)
- viesť k (3.p., čomu) – aboutir à (qc)
- siahať až k čomu – aboutir à qc
- smerovať k čomu – aboutir qc,
- priľahlá kaplnka k apside – absidiole (f)
- zdržanlivý k vínu – abstème
- nehľadiac k tomu – abstraction faite
- byť nemierny v pití alkoholu – abus de l'alcool (m)
- byť nemierny v požívaní alkoholu (nadmerné) – abus de l'alcool (m)
- byť nemierny v požívaní tabaku (nadmerné) – abus du tabac (m)
- nepripustiť nikoho k slovu – accaparer la conversation
- zvoliť k – accepter de
- prijať k plateniu – accepter en paiement
- prístup občanov k zamestnaniam – accessibilité des citoyens aux emplois
- pristúpenie k zmluve – accession à un traité (f)
- dostať sa k moci – accéder au pouvoir
- pristúpiť k (3.p.,k čomu) – accéder à (qc)
- pripojte sa k – accédez à (3.p.)
- príjazd k parkovisku – accès au parc de stationnement
- prístup k – accès aux (m)
- príchod k vlakom – accès aux quais
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA