REKLAMA
Preklad slova „ zohriať srdce koho ” zo slovenčiny do angličtiny
- zohriať srdce koho – warm the heart of sb.
- zmluva zaväzuje (koho vykonať čo) – a contract engages (sb. to do st.)
- zmluva zaväzuje koho vykonať čo – a contract engages sb. to do st.(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- abdikoval v prospech koho – abdicated in favor of
- zbaviť (koho) ( 4.p.) – abridge a of
- zbaviť práv koho – abridge a sb. of rights
- zbaviť koho čoho – abridge a sb. of st.
- týrať (koho) – abuse one
- veľmi málo krvi v srdci – acardiohaemia
- považovať koho za – account sb.
- považovať koho za dobrého právnika – account sb. a good lawyer
- považovať koho za nevinného – account sb. to be innocent
- obviniť koho z trestného činu – accuse sb. of a crime
- konať na radu koho – act on the advice of sb.
- vo funkcii (koho) ( 4.p. ) – acting as
- vo funkcii koho – acting as sb.
- obrátiť sa (na koho) – address oneself
- obrátiť sa na koho – address oneself to sb.
- uznať vinným koho – adjudge sb. to be guilty
- vziať pod prísahu koho – administer an oath to
- vziať pod prísahu koho (US) – administrate an oath to
- vyrozumieť (koho) o (6.p.) – advise sb. of
- všetci, koho sa to týka – all concerned
- navždy v mojom srdci – Always in My Heart
- účet u (koho) – an account with
- atentát na koho – an attempt on sb.'s life
- ochorenie srdca a srdečných ciev – angiocardiopathy
- obrátiť sa (na koho) – appeal
- obávajúci sa o koho – apprehensive for
- bojácny o koho – apprehensive for
- odradiť koho od – argue sb. out of
- pancierové srdce – armoured heart
- zatknuť koho na základe podozrenia – arrest sb. on suspicion
- uznať koho vinným – ascertain somebody's guilt
- požiadať koho, aby urobil čo – ask sb. to do st.
- žiadať koho, aby urobil čo – ask sb. to do st.
- napadnúť (koho) – assail
- atentát na koho – assassination of
- zdaniť (koho) (4.p.) – assess upon
- pokutovať (koho) ( 4.p. ) – assess upon
- zdaniť koho čiastkou – assess upon sb. at
- pokutovať koho čiastkou – assess upon sb. at
- zdaniť koho čiastkou – assess upon sb. in
- pokutovať koho čiastkou – assess upon sb. in
- previesť dlh na koho – assign a debt to sb.
- poistiť na život koho u koho – assure one's life with
- na srdci – at heart
- u lôžka koho – at one's bedside
- podľa vôle koho – at one's discretion
- na účet koho – at one's expense
- na náklad koho (finančný) – at one's expense
- v hĺbke duše koho – at the bottom of one's heart
- na účet koho – at the expense of
- na žiadosť koho – at the instance of sb.
- z podnetu koho – at the instance of sb.
- atletické srdce – athlete's heart
- atentát na koho – attempt on sb.'s life
- ohrozovať život koho – attempt the life of
- obsluha (koho) ( 4.p. ) – attendance on
- automatické udržiavanie rytmu srdca – automatic maintaining of the heart rhythm
- dostať (koho) – bamboozle
- otvoriť svoje srdce – bare heart
- otvoriť svoje srdce – bare one's heart
- nižšie umiestnené srdce – batycardia
- srdce ako z kameňa – be a shard as flint
- vynikať nad koho v čom – be above sb. in st.
- oslovovať (koho) – be addressing
- byť španielska dedina pre koho – be all Greece to sb.
- mať široké srdce – be all heart
- hnevať sa na koho pre čo – be angry at sb. about st.
- hnevať sa na koho pre čo – be angry at sb. at st.
- hnevať sa na koho pre čo – be angry with sb. about st.
- hnevať sa na koho pre čo – be angry with sb. at st.
- utrpieť stratu smrťou koho – be bereaved of sb.
- nespadať do kompetencie koho – be beyond one's cognizance
- byť zaviazaný (koho) – be binding on (sb.)
- byť záväzný pre koho – be binding on sb.
- byť záväzný pre koho – be binding upon sb.
- mať zajačie srdce – be chickenhearted
- ležať niekomu na srdci – be close near to someone's heart
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA