REKLAMA
Preklad slova „ zmluva, pracovná so záväzkom nevstúpiť do odborov ” zo slovenčiny do angličtiny
- zmluva, pracovná so záväzkom nevstúpiť do odborov – yellow dog contract
- -so sídlom v – -based
- obchodný odbor – a branch of business(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- zmluva zaväzuje (koho vykonať čo) – a contract engages (sb. to do st.)
- zmluva zaväzuje koho vykonať čo – a contract engages sb. to do st.
- zmluva končí – a contract expires
- zmluva vyprší – a contract expires
- pád do ( 2.p. ) – a fall into
- násilím a so zbraňami – a force et armis
- ťažký úder do hlavy – a heavy blow on the head
- predbežná zmluva – a letter of intent
- obchodný odbor – a line of business
- do krajiny – a pais
- zmluva týkajúca sa (2. p., niečoho) – a treaty regarding (st.)
- zmluva týkajúca sa čoho – a treaty regarding st.
- obvod so striedavým prúdom – A.C. circuit
- obvod so striedavým prúdom – a.c. circuit
- úvod do biológie – ABC of biology (the ...)
- Združenie Severoatlantickej zmluvy – ATA
- Od Atlantiku po Ural (Zmluva o konvenčných ozbrojených silách v Európe) – ATTU
- pracovná jednotka v poľnohospodárstve – AWU Agricultural Work Unit
- prenechanie do užívania – abandonment for user
- prenechanie do používania – abandonment for user
- odstúpenie od zmluvy – abandonment of contract
- ponížiť sa do tej miery, že – abase so as far as to
- uviesť do rozpakov – abash
- skrátiť do (2.p.) – abbreviate to
- krvácanie do brucha – abdominal apoplexy
- do vlaku – aboard
- do autobusu – aboard
- do autobusu – aboard a bus
- do vlaku – aboard a train
- otočiť loď do protismeru – about ship
- brúska do zubnej vŕtačky – abrasive for dental purposes
- do zahraničia – abroad
- do šírky – abroad
- do cudziny – abroad
- vypovedanie zmluvy – abrogation of a convention
- anulovanie zmluvy – abrogation of agreement
- vypovedanie zmluvy – abrogation of agreement
- anulovanie zmluvy – abrogation of an agreement
- vypovedanie zmluvy – abrogation of an agreement
- neprísť do práce – absent from work
- byť vnorený do (obrazne) – absorb in
- byť pohrúžený do (2.p.) – absorb in
- byť zabraný do (2.p.) – absorb in
- rozpustiť sa do (2.p.) – absorb into
- absorbovaný do – absorbed into
- byť absorbovaný do (2.p.) – absorbed into
- byť postupne priberaný do (2.p.) – absorbed into
- ponorenie (do) – absorption
- pohrúženie do (2.p.) – absorption in
- ponorenie do (2.p.) – absorption in
- vnorenie do (2.p.) – absorption in
- nelegálne zaobchádzanie so zvieratami – abusive power over the animals
- hrubé zaobchádzanie so ženou – abusive treatment of wive
- hrubé zaobchádzanie so ženami – abusive treatment of wives
- nastúpiť do úradu – accede an office
- nastúpiť do funckie – accede to an office
- pristupujúce krajiny (napr. do EÚ) – acceding countries
- obdržať so súhlasom – accept
- zadať ponuku do súťaže – accept tender
- súhlasiť so správou – accept the report
- obdobie do prijatia (zmenky) – acceptance interval
- akceptovanie zmluvy – acceptance of contract
- prijatý do – accepted in
- zapísať do prírastkov – accession
- počet pracovníkov prijatých do zamestnania ako percento zo všetkých zamestnaných – accession rate
- vstup do – accession to
- nastúpenie do (2.p.) – accession to
- nástup do (2.p.) – accession to
- Zmluva o pridružení – Accession, Treaty of
- akcesorická zmluva – accessory contract
- zmluva, akcesorická – accessory contract
- zmluva, vedľajšia – accessory contract
- vedľajšia zmluva – accessory contract
- poistka proti úrazu so smrteľným následkom – accidental death benefit
- zmluva medzi vlastníkom tovaru a veliteľom lode – accomenda
- uviesť do súladu (4.p.) – accommodate
- uviesť do súladu – accommodate to
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA