REKLAMA
Preklad slova „ zmluva počítajúca s platením ročného dôchodku aj po smrti dôchodcu, napríklad jeho vdove ” zo slovenčiny do angličtiny
- zmluva počítajúca s platením ročného dôchodku aj po smrti dôchodcu, napríklad jeho vdove – survivorship annuity
- budem, ( -š, -me, - te ) – 'll (will)
- .img (súbor s grafickými dátami) – .img(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- .man (súbor s dokumentáciou) – .man
- .man (súbor s návodom) – .man
- .pal (súbor s obsahom farebnej palety) – .pal
- A S – A S
- A súčasne s B – A along with B
- s dobrým dôvodom – a bon droit
- stala sa s ním zmena – a change came over him
- obchod s konfekciou – a clothier's
- zmluva zaväzuje (koho vykonať čo) – a contract engages (sb. to do st.)
- zmluva zaväzuje koho vykonať čo – a contract engages sb. to do st.
- zmluva končí – a contract expires
- zmluva vyprší – a contract expires
- kus po korune – a crown a piece
- utešené dievčatko s copkami – a cute kid with pigtails
- problém s pitím – a drinking problem
- problém s alkoholom – a drinking problem
- predbežná zmluva – a letter of intent
- závod s časom – a match against time
- preteky s časom – a race against time
- predaj vecí zostalých po povodni – a sale of flood salvage items
- akcie s obmedzeným hlasovacím právom – A shares
- na dobu jeho života – a terme de la vie
- na čas jeho života – a terme de la vie
- zmluva týkajúca sa (2. p., niečoho) – a treaty regarding (st.)
- zmluva týkajúca sa čoho – a treaty regarding st.
- rok po (6. p.) – a year after
- náprava s trojuholníkovými priečnymi ramenami – A-arm axle
- rok po narodení Krista – A.C. (Anno Christi)
- po Kristovi – A.D
- rok po narodení Krista – A.D. (Anno Domini)
- po Kristovi – A.D.
- pomoc rodinám s nezaopatrenými deťmi – A.F.D.C. (Aid to Families with Dependent Children)
- v roku po nardení Krista – A.P.C.N.
- v roku po založení Ríma – A.P.R.C.
- po dátume – a.d.
- rozmer po hrany (hlava skrutky, matice) – A/C dimension
- rozmer šesťhranu po steny – A/F dimension
- Al lano s oceľovou dušou – ACSR
- vstrekovanie s pneumatickým posilňovačom – AFI (air-forced injection)
- asymetrický ráfik s okrajom hump – AH rim (asymmetric hump rim)
- rakety s plochou dráhou letu – ALCMs
- amplitúdová modulácia s kľúčovaným fázovým posunom – AM phase shift keying
- neprerušené spojenie s ISDN – AO/ID
- hypotéka s upraviteľnou sadzbou – ARM
- zbernica zlúčiteľná s AT – AT-compatible bus
- Združenie Severoatlantickej zmluvy – ATA
- motor s medzichladičom plniaceho vzduchu – ATI (Advanced Turbo Intercooler)
- Od Atlantiku po Ural (Zmluva o konvenčných ozbrojených silách v Európe) – ATTU
- odstúpenie od zmluvy – abandonment of contract
- skoncovať s – abate
- po boku – abeam
- v súlade s – abeyance: in abeyance
- nezlúčiteľný s (7.p.) – abhorrent from
- v rozpore s duchom zákona – abhorrent to the spirit of the law
- sa riadiť s (7.p.) – abide with
- zostať s (7.p.) – abide with
- ostať s (7.p.) – abide with
- zostať s človekom – abide with a person
- ostať s človekom – abide with a person
- schopnosť zachádzať s – ability to manipulate
- zostal s niekým – abode with
- zrušiť trest smrti – abolish capital punishment
- zrušiť trest smrti – abolish the death penalty
- skoncovať s (7.p.) – abolish with (n)
- po rade – about
- po – about
- asi po týždni – about a week after
- o tom, že má jeho (4. p.) – about having his
- o ňom s – about him with
- ohľadom jeho (2.p.) – about his
- o jeho – about his
- o jeho hlave – about his head
- o jeho krku – about his neck
- o jeho vlastnom (6.p.) – about his own
- o tom ako je na tom (v porovnaní s inými) – about how it is doing
- niekde v jeho – about in his
- o tom s – about it with
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA