Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „zaobchádzanie” zo slovenčiny do angličtiny

otočiť slovník
zaobchádzanie → attendanceattendance
 → manipulationmanipulation
 → treatmenttreatment
 → usageusage
zaobchádzanie s (7.p.) → handlinghandling
zaobchádzanie s dátami → data manipulationdata manipulation
zaobchádzanie s delikventmi → treatment of offenderstreatment of offenders
zaobchádzanie s dôvernými informáciami → handling of confidential informationhandling of confidential information
zaobchádzanie s farbami → application coloursapplication colours
 → colourationcolouration
zaobchádzanie s nimi → treatment of themtreatment of them
zaobchádzanie s vecami → handling thingshandling things
zaobchádzanie s veľkým rizikom → large risk treatmentlarge risk treatment
zaobchádzanie so zbraňou → weapon handlingweapon handling
zaobchádzanie, diskriminačné → disparate treatmentdisparate treatment
zaobchádzanie, hrubé → crueltycruelty
zaobchádzanie, kruté a neľudské → cruel and inhuman treatmentcruel and inhuman treatment
zaobchádzanie, neľudské → inhuman treatmentinhuman treatment
 → outrageous treatmentoutrageous treatment
zaobchádzanie, nešetrné → wastewaste
zaobchádzanie, pohoršujúce → scandalous treatmentscandalous treatment
zaobchádzanie, potupné → degrading treatmentdegrading treatment
zaobchádzanie, rovnaké s mužmi a ženami → equal treatment for men and womenequal treatment for men and women
zaobchádzanie, rovnaké s uchádzačmi → equal treatment of tenderersequal treatment of tenderers
zaobchádzanie, zlé → indignityindignity
 → maltreatmentmaltreatment
zlé zaobchádzanie → abuseabuse
 → ill treatmentill treatment
 → ill usageill usage
 → ill-treatmentill-treatment
 → ill-usageill-usage
 → indignityindignity
 → maltreatmentmaltreatment
 → mistreatmentmistreatment
 → misusagemisusage
protiprávne zaobchádzanie → abusive powerabusive power
protiprávne zaobchádzanie s (7.p.) → abusive power overabusive power over
nelegálne zaobchádzanie s (7.p.) → abusive power overabusive power over
nelegálne zaobchádzanie s obyvateľmi mesta → abusive power over the townspeopleabusive power over the townspeople
nelegálne zaobchádzanie s ľuďmi → abusive power over the peopleabusive power over the people
nelegálne zaobchádzanie so zvieratami → abusive power over the animalsabusive power over the animals
hrubé zaobchádzanie → abusive treatmentabusive treatment
 → crueltycruelty
hrubé zaobchádzanie so ženou → abusive treatment of wiveabusive treatment of wive
hrubé zaobchádzanie s manželkou → abusive treatment of wiveabusive treatment of wive
hrubé zaobchádzanie so ženami → abusive treatment of wivesabusive treatment of wives
hrubé zaobchádzanie s manželkami → abusive treatment of wivesabusive treatment of wives
surové zaobchádzanie → act of crueltyact of cruelty
reagovať správne na zaobchádzanie → answer toanswer to
hrubé zaobchádzanie s deťmi → child abusechild abuse
kruté a neľudské zaobchádzanie → cruel and inhuman treatmentcruel and inhuman treatment
potupné zaobchádzanie → degrading treatmentdegrading treatment
diskriminačné zaobchádzanie → disparate treatmentdisparate treatment
rovné zaobchádzanie → equal treatementequal treatement
rovnaké zaobchádzanie s mužmi a ženami → equal treatment for men and womenequal treatment for men and women
rovnaké zaobchádzanie s uchádzačmi → equal treatment of tenderersequal treatment of tenderers
férové zaobchádzanie → fair treatmentfair treatment
slušné zaobchádzanie s väzňami → fair treatment of prisonersfair treatment of prisoners
nešetrný (zaobchádzanie) → harshharsh
neľudské zaobchádzanie → inhuman treatmentinhuman treatment
 → outrageous treatmentoutrageous treatment
nesprávne zaobchádzanie → mishandlingmishandling
zlé zaobchádzanie s (7.p.) → misusage ofmisusage of
slávnostné zaobchádzanie → red carpetred carpet
obradné zaobchádzanie → red carpetred carpet
vyžadovať opatrné zaobchádzanie → require delicate handlingrequire delicate handling

Naposledy hľadané výrazy

1. zaobchádzanie do angličtiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.