REKLAMA
Preklad slova „ vychovaný otrokmi ” zo slovenčiny do angličtiny
- vychovaný otrokmi – slave-grown
- ohrada pre otrokov – barracoon
- byť otrokom (pren.) – be enslaved(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- byť niekde ako otrok – be treated like a kivvy
- obchodník s otrokmi – blackbirder
- obchod s čiernymi otrokmi – blackbirding
- otrok – bond-slave
- otrok – bondman
- vychovaný – bred
- vychovaný – brought up
- otrok – captive
- otrok na úteku – cimarron
- otrok ktorý ušiel – cimarron
- otroci na lodiach – classici
- dobre vychovaný – comme in faul
- manželstvo otrokov – contubernium
- dobre vychovaný – couth
- žaloba za poranenie otroka alebo zvieraťa – damni injuriae actio
- dobre vychovaný – debitnair
- dobre vychovaný – debonaire
- otrok – drudge
- vláda s veľkými výsadami sluhov a otrokov – dulocracy
- vychovaný na východe – eastern bred
- vychovaný – educated
- dokument oslobodzujúci otroka – free papers (US)
- oslobodený otrok – freedman
- otrok, oslobodený – freedman
- zákon o utečených otrokoch – Fugitive Slave Law
- ušlý otrok – fugitive slave
- utečený otrok – fugitivus
- otrok na galére – galley slave
- otrok na veslici – galley slave
- otrok odsúdený na galeje – galley-slave
- dobre vychovaný (vulg.) – genteel
- dobre vychovaný – good-mannered
- vychovaný – good-mannered
- zle vychovaný – half-bred
- otrok – helot
- otroci – helotry
- chlapec vychovaný v detskom domove – home boy
- doma vychovaný – home-bred
- prepustený otrok – homo chartularius
- mladý otrok – jong
- otrok – lazzi
- Aquiliov zákon o náhrade za úmyselné zabitie alebo zranenie cudzieho otroka alebo zvieraťa – Lex Aquilia
- zákon zakazujúci pánom vystavovať svojich otrokov zápasu s divou zverou – Lex Petronia
- prepustený otrok – libertine
- zle vychovaný – low-bred
- vychovaný – mannered
- vychovaný – mannerly
- dobre vychovaný – mannerly
- oslobodenie otroka z pút – manumission
- ujdený čierny otrok – maroon
- otrok – naif
- žaloba proti pánovi otroka za zločin – noxalis actio
- zločin spáchaný otrokom – noxia
- dobrovoľní otroci kostola alebo kláštora – oblati
- vychovaný – raised
- vychovaný – reared
- úplný otrok – regular slave
- ušlý otrok – runaway slave
- vzdelaný a dobre vychovaný človek – scholar and a gentleman
- vychovaný sám sebou – self-educated
- kňaz vychovaný v seminári – seminarist
- otrok – serf
- otroci – servi
- vzbura otrokov – servile
- otrok – servus
- otrok – slave
- drieť ako otrok – slave
- drieť na (4.p., ako otrok) – slave at
- drieť sa na (4.p., ako otrok) – slave at
- dozorca nad otrokmi – slave driver
- drieť na (4.p., ako otrok) – slave for
- drieť sa na (4.p., ako otrok) – slave for
- lovec otrokov – slave hunter
- trh s otrokmi – slave market
- obchod s otrokmi – slave trade
- obchod s otrokmi – slave traffic
- rodom otrok – slave-born
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA