REKLAMA
Preklad slova „ vina neslúži ku cti nikomu ” zo slovenčiny do angličtiny
- vina neslúži ku cti nikomu – facinus quos inquinat aequat
- na jeden barel ku (dátumu) – a barrel by
- fľaša červeného vína – a bottle of claret(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- odpor ku (3.p.) – abomination into
- odpor ku (3.p.) – abomination to
- zbaviť viny – absoile, assoil, assoile
- oslobodenie od viny – absolution
- zbaviť viny (2.p.) – absolve from
- zbaviť viny – absolve from guilt
- získajte prístup ku viac než – access more than
- prístup ku (3. p.) – access to the
- prístupný ku (3.p.) – accessible to
- ochotný ku kompromisu – accommodating
- vzhľadom ku všetkému – according to all
- pristúpiť ku – accost
- pričítanie úroku ku kapitálu – accrued interest
- dávať vinu – accuse
- uznať svoju vinu – acknowledge one's guilt
- zbaviť viny z – acquit of
- zbaviť viny – acquit of guilt
- zbaviť obžalovaného viny – acquit the accused
- oslobodenie od viny – acquittal
- zbaviť viny – acruit of guilt
- oslobodiť od viny – acruit of guilt
- zákonný akt zbavujúci osobu cti a občianskych práv – act of attainder
- akt, zákonný zbavujúci osobu cti a občianskych práv – act of attainder
- akt cti – act of honour
- žaloba pre urážku na cti – action for libel
- žaloba pre urážku na cti – action for slander
- žaloba pre urážku na cti – action, libel
- ku dňu – ad diem
- ku koncu (procesu) – ad exitum
- ku koncu – ad finem, ad fin
- ku ktorému – ad quem
- pridať cti – add to credit
- pridať cti (3.p., komu) – add to one's credit
- pridať cti (3. p.) – add to sb.'s credit
- s dodatkami (ku knihe apod.) – addendum
- dodatky ku knihe – addenduma
- dodatky ku klasifikácii – additions and amendments to the classification
- predniesť prejav ku zhromaždeniu – address an assembly
- prehovoriť ku zhromaždeným – address the meeting
- pohybujúci sa smerom ku stimulu – adient
- prispôsobenie sa ku (3.P.) – adjusting to
- zbaviť sa viny prísahou – adlegiare
- priznanie viny – admission of guilt
- priznať vinu – admit guilt
- priznať svoju vinu – admit one's guilt
- priznať svoju vinu – admitt one's guilt
- postúpil smerom ku (3.p.) – advanced towards
- vec cti – affair of honour
- potom čo sa priznal (k vine) – after he pleaded guilty
- potom čo došlo k dohode o priznaní viny s (7.p.) – after striking a plea bargain with
- proti nikomu z (2. p.) – against either of (these)
- starina vína – aged flavour
- pomer vzduchu ku palivu – air-to-fuel
- zarovnať (ku okraju) – align
- alternatívy ku (3.p.) – alternatives to
- a naspäť ku ( 3.p. ) – and back to
- a stlač plyn až ku zemi – and floor the throttle
- a rozšíril sa ku – and spread to the
- a to sa zdá byť v protiklade ku – and that seems counter to
- doplnok ku zmluve – annexe to a treaty (US)
- brať na seba vinu – answer for
- príloha (ku knihe) – appendix
- obrátiť sa ku komu o radu – apply to sb. for advice
- prístup ku (3.p.) – approach to
- priblíženie ku kritickému stavu – approach to criticality
- priblížil sa ku (3.p.) – approached the
- prístupy ku (3.p.) – approaches to
- zbavenie sa viny obžalovaním iných – approvement
- spolupáchateľ, zbavujúci sa viny obžalovaním spoločníkov – approver
- v znení platnom ku dňu prijatia – as it stands at the time of adoption
- utŕhanie (napr. na cti) – aspersion
- trvať na svojej nevine – assert one's innocence
- trvať na svojej nevine – assert's innocence
- posúdiť vinu – assess blame
- zbaviť viny – assoil
- k dispozícii (ku svojej dispozícii) – at his disposal
- prikladať vinu – attach
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA