REKLAMA
Preklad slova „ tým istým ” zo slovenčiny do angličtiny
- tým istým – per se
- tým istým spôsobom – in the same vein
- tým skôr – a fortiori(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- tým viac – a fortiori
- tým viac – a fortiri (lat.)
- nad tým (7.p.) – above that
- tým lepšie – all the better
- tým viac – all the more
- a tým – and by that
- s tým, že mali vplyv na zneužitia – as having influenced abuses
- spojený s tým – associated with that
- tým, čo to – at what it
- trpieť tým, že vidí – be aching to see
- súhlasiť s tým, (...) – be agreeing to (inf.)
- byť ľahko uvedený do omylu, tým že si myslia, že – be easily misled into thinking they
- nemôcť s tým pohnúť – be getting nowhere something
- nemôcť s tým hnúť – be getting nowhere with it
- byť známy tým, že je – be known to be (p)
- počítať s tým, že – be mindful that
- nie sú vždy tým, čím sa zdajú byť – be not always what they seem
- ponáhľaj sa s tým – be quick about it
- byť prekvapený tým, že našiel – be surprised to find
- zachádzať s tým – be treating it
- zaobchádzať s tým – be treating it
- jednať s tým – be treating it
- pred tým ako – before
- pred tým než oznámil – before announcing
- pred tým, než išiel do penzie v roku – before retiring in
- za tým všetkým – behind all this
- za tým ( 7. p. ) – behind the
- do čerta s tým! – beshrew it!
- medzi tým čo – between what
- vypuknúť nad tým – broke out over
- ale s tým je koniec – but that's over now
- ty si s tým začal – but you started this
- tým, že sa toto urobí (týmto) – by doing so
- týmto (tým, že sa toto urobí) – by doing so
- tým, že dal (4.p.) – by giving
- tým, že im dá – by giving them
- tým, že Vám dáme (...) – by giving you
- tým, že nemá žiadny (1.p.) – by having no
- tým – by it
- tým, že si vezme (4.p., za manžela) – by marrying
- tým, že sa oženil s (7.p.) – by marrying
- tým, že im poskytuje (4. p.) – by providing them with
- tým, že ich poslali – by sending them
- tým, že povedal – by telling
- tým, že povedal – by telling the
- tým myslím – by that I mean
- tým, čo – by what
- môcť s tým čokoľvek urobiť – can do anything about
- môcť sa ísť s tým vypchať – can go and stuff in somewhere
- nemôcť s tým pohnúť – cannot budge
- nemôcť s tým pohnúť – cannot move it
- nemôcť s tým pohnúť – cannot shift
- výlohy s tým spojené – charges incurred
- výdaje s tým spojené – charges incurred
- výdavky s tým spojené – charges incurred
- náklady s tým spojené – charges incurred
- tresnúť s tým – chuck it in
- prestaň s tým! – chuck it!
- prísť, ale musieť sa zavďačiť tým, čo máme – come and take pot-luck with (sb.)
- prísť, ale musieť sa zavďačiť tým, čo je – come and take pot-luck with (sb.)
- prísť, ale musieť sa zavďačiť tým, čo máme – come and take potluck with (sb.)
- von s tým – come off it
- prestaň s tým! – come off it!
- zamyslime sa nad tým – come to think of it
- v porovnaní s tým, čo – compared to what
- znepokojený tým, že – concerned that
- bol uzavretý tým, že – concluded that
- stratégia, pri ktorej čím viac peňazí banka akumuluje za pôžičky počas šiestich mesiacov, tým viac musí uložiť v centrálnej banke – corset
- Cotswold Rangers (hokejový tým) – Cotswold Rangers
- hraj sa s tým – dabble with that
- detailne zoznámený s tým, ako – detailed to
- nerobiť s tým vôbec nič – do absolutely nothing about it
- robiť s tým čokoľvek – do anything about
- len sa s tým tak maznať – do it after a fashion appearances
- robiť s tým (niečo) – do something about it
- nedívaj sa tým uhrančivým pohľadom – don't cast that evil eye ( ! )
- s tým nepočítaj – don't count on it
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA