REKLAMA
Preklad slova „ tu či inde ” zo slovenčiny do angličtiny
- tu či inde – somewhere or other
- tu nablízku – about
- približne tu – about(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- asi tu – about here
- o tom, či – about whether
- či – according as
- kontrola bezpečného odstupu (radar signalizuje vodičovi nedodstatočný odstup od iného vozidla či prekážky) – adapative cruise control (ACC)
- tu (!) (prítomný) – adsum
- Ó áno, je to tu – ah, yes, here it is
- tu sedí Alan – alan's got to sit there
- neschopnosť rastlín produkovať zelené či iné pigmenty – albication
- inde – alibi
- Alica tu už nebýva – Alice Doesn't Live Here Anymore
- všade tu naokolo – all about
- som tu – am about
- som tu niekde – am about
- som tu niekde – am around
- som tu niekde – am by
- som tu – am in
- a tu sa dá vidieť (1.p.) – and here there is to be seen
- a že tu nie je žiadny – and that there is no
- a uvidieť, či – and try to see if
- kdekoľvek inde – anywhere else
- si tu – are about
- sme tu – are about
- ste tu – are about
- si tu niekde – are about
- sme tu niekde – are about
- ste tu niekde – are about
- sú tu niekde – are about
- si tu niekde – are around
- sme tu niekde – are around
- ste tu niekde – are around
- sú tu niekde – are around
- si tu niekde – are by
- sme tu niekde – are by
- ste tu niekde – are by
- sú tu niekde – are by
- sú tu – are here
- si tu – are in
- sme tu – are in
- ste tu – are in
- sú tu – are in
- Pôjdeš sa pozrieť na tú skupinu (?) – Are you going to see the group
- tu v okolí – around here
- predvedenie obžalovaného na vypočutie obžaloby a na vyjadrenie, či sa cíti vinným – arraignment
- pokiaľ ide o to, či – as to whether
- pokiaľ ide o to či – as to whether
- opýtať sa či – ask if
- pýtal sa, či – asked if
- tak či tak – at any rate
- tu a tam – at odd times
- na príkaz (čí) – at sb.'s bidding
- výroba či predaj rôznych druhov tovaru naraz – batch
- byť tu – be about
- byť tu niekde – be about
- byť tu – be along
- byť tu niekde – be around
- byť tu niekde – be by
- buď teraz tu – be here now
- zostaň tu – be here now
- ostaň tu – be here now
- buď určite tu – be here now
- byť tu, kde – be here that
- byť tu, aby – be here to
- byť tu – be in
- byť tu (o telegrame) – be in
- brať si niekoho iného (za muža či manželku) – be marrying someone else
- byť duchom inde – be miles away
- byť inde – be miles away
- nebyť si istý, či – be not sure if
- nemať už tú prax ako... – be out of practice
- nemať už tú prax – be out of practice
- byť tu ukázaný – be shown here
- byť nejasný či – be unclear if
- stáť za tú námahu – be worth the effort
- pretože to tu nie je – because it isn't here
- inkasné zmenky (prijaté či vadné) – bills for collection
- Zviažte nám tú knihu – Bind the book for us
- je tu krvi ako na zabíjačke – blood is all over the place
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA