REKLAMA
Preklad slova „ the same ilk ” zo slovenčiny do angličtiny
- jedna branža – the same ilk
- o tom istom – about the same
- asi rovnaká ako – about the same as(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- o tom istom ako – about the same as
- asi rovnaký počet – about the same number
- asi v tom istom čase – about the same time
- konať s rovnakým oprávnením – act in the same capacity
- jednotvárne – all in the same key
- monotónne – all in the same key
- predsa – all the same
- rovnako – all the same
- len – all the same
- predsa však – all the same
- som z rovnakého cesta – am cast in the same mould
- si z rovnakého cesta – are cast in the same mould
- sú z rovnakého cesta – are cast in the same mould
- sme z rovnakého cesta – are cast in the same mould
- ste z rovnakého cesta – are cast in the same mould
- približne v rovnakom období – around the same period
- asi v rovnakú dobu – around the same time
- pýtať sa na rovnakú vec – asked the same question
- približne v rovnakom čase – at about the same time
- približne v tom čase, keď si promoval – at about the same time as you graduate
- v rovnakom čase – at about the same time
- v rovnakom čase, kedy vyštudujete – at about the same time as you graduate
- v rovnakom čase, kedy vyštuduješ – at about the same time as you graduate
- v tom istom – at that same
- na rovnakej úrovni – at the same level
- v rovnakom tempe – at the same pace
- v tej istej výške – at the same pitch
- na tom istom mieste – at the same place
- za rovnakú cenu – at the same price
- v rovnakom čase – at the same time
- súčasne – at the same time
- v rovnakej dobe – at the same time
- zároveň – at the same time
- naraz (časovo) – at the same time
- pritom – at the same time
- v rovnaký čas – at the same time
- razom – at the same time
- v rovnakom čase, ako – at the same time as
- byť asi rovnako starý – be about the same age
- byť na jedno kopyto – be all the same
- byť jedno – be all the same to
- mne je to fuk – be all the same to one
- byť jedno komu – be all the same to sb.
- pýtať sa na (rovnakú vec) – be asked the (same question)
- byť na jedno brdo – be cast in the same mould
- byť z rovnakého cesta – be cast in the same mould
- byť na jedno brdo – be cut to the same pattern
- byť z jedného hniezda – be from the same mould
- byť na jednej lodi (obrazne) – be in the same boat
- byť na jednej palube (obrazne) – be in the same boat
- byť na jednej lodi s (7.p.) – be in the same boat with
- byť na jednej lodi – be in the same box
- byť z rovnakého hniezda – be in the same mould
- nebyť to isté ako – be not the same as
- mať na niečo rovnaký názor – be of the same opinion about something
- patriť do jedného vreca – be tarred with the same brush
- chovať sa rovnako – behave in the same way
- mať s niekým spoločný jazyk – both speak the same kind of language
- BHS vetvenie programu – Branch Higher os Same
- inštrukcia pre podmienený skok – branch if lower or same
- do toho istého času – by the same date
- súčasne – by the same mail
- zároveň – by the same mail
- naraz (časovo) – by the same mail
- s rovnakým oprávnením – capacity, in the same
- ísť vo vybehaných koľajach – carry on in the same old way
- a predsa sa odvážiť – dare just the same
- dať si repete – do the same again
- v podstate rovnaký (1. p.) – essentially the same
- presne rovnaký – exactly the same
- navlas rovnako – exactly the same
- presne rovnaké hodnoty – exactly the same value
- príslušnosť k tej istej rodine – family, membership of the same
- za rovnakú cenu – for the same price
- z rovnakého dôvodu – for the same reason
- od tých istých (distribútorov) – from same (distributors)
- dať si repete – have the same again
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA