REKLAMA
Preklad slova „ sudca, proti ktorého rozhodnutiu smeruje odvolanie ” zo slovenčiny do angličtiny
- sudca, proti ktorého rozhodnutiu smeruje odvolanie – judex a quo
- prášok proti bolesti – a headache powder
- je proti nim vedené súdne konanie – a lawsuit runs against them(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- od ktorého – a quo
- proti všetkým nebezpečenstvám – A.A.R.
- proti všetkým rizikám – A.A.R. (against all risks, a.a.r.)
- poistenie proti všetkým rizikám – a.a.r.
- proti všetkým rizikám – a.a.r. (against all risks, A.A.R.)
- proti všetkému nebezpečiu – a.a.r. (against all risks, A.A.R.)
- proti každému nebezpečenstvu – AAR
- proti svojej vôli – ab invito
- odoprieť na základe súdneho rozhodnutia – abjudge
- odvolanie – abjuration
- odvolanie – abjuration of
- odolnosť proti oteru – abradability
- odolnosť proti oteru – abrasion resistance
- odolnosť proti opotrebovaniu – abrasion resistance
- odolný proti oteru – abrasion resistant
- odolný proti odieraniu – abrasion resisting
- odolnosť proti oderu – abrasive resistance
- odvolanie – abrogation
- proti prijatiu – acceptance: against acceptance
- proti akceptovaniu – acceptance: against acceptance
- boj proti úrazom – accident control
- bezpečný proti úrazu – accident-proof
- poistka proti úrazu so smrteľným následkom – accidental death benefit
- sudca ochotný na kompromis – accommodating judge
- kompromisný sudca – accommodating judge
- odolnosť proti kyselinám – acidoresistance
- ochranné pásma proti hluku – acoustic buffer zones
- rozhodnutie – act
- jednať proti (3.p.) – act against
- jednať ako nestranný sudca – act as an impartial umpire
- čin proti verejnému poriadku – act contrary to the order
- konať proti prianiu niekoho – act counter to sb.'s wishes
- stavať sa proti – act up
- žaloba závisiaca na úvahe sudcu – actio arbitraria
- žaloba prenajímateľa proti nájomcovi o vrátenie prenajatej veci – actio ex conducto
- žaloba proti osobe – actio in personam
- rozhodnutie – action
- akcia proti (3.p.) – action against
- pôsobenie proti (3.p.) – action against
- jednať proti (3.p.) – action against
- pôsobenie proti nim – action against them
- jednať proti nim – action against them
- akcia proti nim – action against them
- činnosť zameraná na zisťovanie špionáže a na opatrení proti špionáži – action designed to detect and counteract espionage
- žaloba proti osobe – action in personam
- aktívna ochrana proti krádeži – active anti-theft device
- činy proti verejnému poriadku – acts contrary to public order
- činy namierené proti verejnému poriadku – acts contrary to the order
- úkony sudcov – acts of the court
- návrh na odvolanie – address for removal
- odvolanie – ademption
- odvolanie dedičstva – ademption
- dedičstvo: odvolanie dedičstva – ademption
- odročenie migrujúceho sudcu – adjournment in eyre
- súdne rozhodnutie – adjudgement
- súdne rozhodnutie – adjudgment
- pôsobiť ako sudca – adjudicate in
- vydať súdne rozhodnutie o bankrote – adjudicate sb. bankrupt
- rozhodnutie – adjudication
- súdne rozhodnutie o úpadku – adjudication of bankruptcy
- súdne rozhodnutie o úpadku – adjudication of bankruptcy
- nižší sudca – adjudicator
- rozhodnutie, súdne o úpadku – adjudiction of bankruptcy
- správne odvolanie – administrative appeal
- správne rozhodnutie – administrative decision
- administratívny sudca – administrative judge
- správny sudca – administrative law judge
- priznanie proti záujmu – admission against interest
- priznanie proti záujmu – admissions against interest
- prijať rozhodnutie – adopt a decision
- prijať rozhodnutie – adopt resolution
- rozhodnutie o adopcii – adoption order
- vedľajší sudcovia – adsessores
- postúpiť proti – advance against
- záruka proti vzostupu – advance guarantee
- rozhodnutie daňového úradu o postupe zdaňovania – advanced tax ruling
- stojaci proti – adverse
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA