REKLAMA
Preklad slova „ stredisko (pren.) ” zo slovenčiny do angličtiny
- stredisko (pren.) – seedbed
- sila ľudí (pren.) – a power of people
- Stredisko výsadkových operácií SHAPE – ABNOC(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- Stredisko zabezpečenia ACE ACCIS – ACE ACCIS Support Center
- Operačné stredisko protivzdušnej obrany – ADOC
- Spojenecké taktické operačné stredisko – ATOC
- planúci hnevom (pren.) – ablaze with anger
- papierový štýl (pren.) – academic style
- vyriadiť komu čo (pren.) – account for st. to sb.
- zúčtovacie stredisko – accountability center
- stredisko, zúčtovacie – accountability center
- zúčtovacie stredisko – accountability centre
- zúčtovacie stredisko – accounting centre
- bojové informačné stredisko – action information centre
- jalová reč (pren.) – addle speech
- administratívne stredisko – administration center
- správne stredisko – administration center
- vnútropodnikové stredisko – administrative center
- stredisko, vnútropodnikové – administrative center
- vnútropodnikové stredisko – administrative centre
- riadiace stredisko vzdušného zdravotníckeho odsunu – aeromedical evacuation control centre
- večnosť (pren.) – ages
- Operačné stredisko protivzdušnej obrany – Air Defense Operations Center (US)
- letecké informačné stredisko – air room
- Spojenecké taktické operačné stredisko – Allied Tactical Operations Center
- horské stredisko – alpine resort
- záložné stredisko pre riadenie a hlásenie – alternate control and reporting centre
- záložné riadiace stredisko – alternate control centre
- pravá ruka (pren., pomocník) – amanuensis
- model (pren.) – analog
- otrava (pren.) – annoymance
- odseknúť (pren., prudko odpovedať) – answer back
- zatiahnuť (pren., zaplatiť) – ante-up
- pochlebovať (pren.) – apple-polish
- podlizovať (pren.) – apple-polish
- lichotiť (pren.) – applepolish
- stredisko leteckého zboru pozemných síl – Army Air Corps centre
- ako puma (náhle, pren.) – as a bomb-shell
- ako bomba (náhle, pren.) – as a bomb-shell
- ľahký (pren.) – as easy as ABC
- ľahučký (pren.) – as easy as ABC
- bledý ako vápno (pren.) – as white as a sheet
- biely ako stena (pren.) – as white as a sheet
- kultúrne stredisko – assembly rooms
- na stredisko – at the center
- stredisko pre mladých delikventov – attendance centre
- schvaľovacie stredisko – authorization centre
- autorizované servisné stredisko – authorized service centre
- autorizované servisné stredisko – authorized service center (US)
- stredisko pre automatické rozdeľovanie správ – automatic message switching center
- stredisko automatizácie – automation center
- operačné stredisko VISA – BASE central
- mačička (pren.) – baby doll
- úlovok (pren.) – bag
- veľké zviera (pren.) – bahadur
- prehlásenie na šeku zo zúčtovacieho strediska – bank return
- byť otrokom (pren.) – be enslaved
- strieskať sa (pren.) – be fuddle
- byť vo väzení (pren.) – be hanged up
- byť v base (pren.) – be hanged up
- stáť za jediný výstrel (pren.) – be worth powder and shot
- stáť za námahu (pren.) – be worth powder and shot
- šírka (pren.) – beam
- stredisko bibliografických služieb – bibliographic service centre
- čiernomorské stredisko – Black Sea resort
- klapky na očiach (pren.) – blinders (pl)
- smutný (pren.) – blue
- plošný spoj (pren.) – board
- vážny neúspech (pren.) – body blow
- vážny nezdar (pren.) – body blow
- rana (pren.) – body blow
- pripraviť pôdu pre (pren.) – break new ground
- záštita svetového mieru (pren.) – bulwark of world peace
- nákladové stredisko – burden center
- režijné stredisko – burden center
- nákladové stredisko – burden centre
- nákladové stredisko – burden department
- otázka na telo (pren.) – burning question
- zápalná obeť (pren., o spálenom pokrme) – burnt offering
- spústa (pren.) – bushelful
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA