REKLAMA
Preklad slova „ proceeding, committal ” zo slovenčiny do angličtiny
- konanie o vine a treste – proceeding, committal
- predbežné konanie na magistrátnom súde – committal proceedings
- konanie, predbežné na magistrátnom súde – committal proceedings(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- pravidlo platí – a rule proceeds
- odvolať občianske konanie – abandon civil proceedings
- odvolať konanie – abandon the proceedings
- zastavenie pojednávania – abatement of proceedings
- vyúčtovať zisk – account for proceeds
- účtovne preukázať zisk – account for proceeds
- prisudzujúce prerokovávanie – adjudicatory proceeding
- prerokovávane, prisudzujúce – adjudicatory proceeding
- konanie vo veci adopcie – adoption proceedings
- sporné konanie – adversary proceeding
- konanie, sporné – adversary proceeding
- určovanie otcovstva – affiliation proceedings
- konanie, podporné – ancillary proceeding
- opravné konanie – appellate proceeding
- použitie výnosu z výmeny obligácií pri nákupe ďaľších obligácií – applied proceeds swap
- obligácie: použitie výnosu z výmeny obligácie pri nákupe ďalších obligácií – applied proceeds swap
- konanie, rozhodcovské – arbitration proceedings
- v ktoromkoľvek štádiu riadenia – at any stage of the proceedings
- konkurzné riadenie – bankruptcy proceedings
- konkurzné konanie – bankruptcy proceedings
- likvidácia majetku – bankruptcy proceedings
- konanie, konkurzné – bankruptcy proceedings
- spor o určenie otcovstva – bastardy proceedings
- vystupovať pred súdom – be a party to legal proceedings
- byť účastníkom súdneho konania – be a party to legal proceedings
- pokračovať (postupovať v činnosti) – be proceeding
- príjmy v hotovosti – cash proceeds
- pokladničné príjmy – cash proceeds
- príjmy, pokladničné – cash proceeds
- občianske konanie – cavil proceedings
- občianske súdne konanie – civil legal proceeding
- civilné jednanie – civil proceedings
- konanie, občianskoprávne – civil proceedings
- civilné pojednávanie – civil proceedings
- civilný proces – civil proceedings
- civilný súdny poriadok – code of civil proceeding
- donucovacie riadenie – coercive proceeding
- konanie, súbežné – collateral proceeding
- začať súdne pojednávanie – commence legal proceedings
- väzba – committal
- zatknutie – committal
- uväznenie – committal
- príkaz na uväznenie – committal
- príkaz na uvalenie väzby – committal
- odovzdanie – committal
- poslanie – committal
- odoslanie obvineného na vyšší súd, aby bol vynesený rozsudok – committal for sentence
- odoslanie obvineného na vyšší súd – committal for trial
- uväznenie za urážku súdu – committal order
- uväznenie – committal to custody
- príkaz odoslať odsúdeného do väzenia – committal warrant
- konanie o spôsobilosti – competency proceedings
- súdne vyrovnanie – composition proceedings
- vyrovnanie, súdne – composition proceedings
- viesť všetky trestné konania – conduct all criminal proceedings
- viesť trestné konanie – conduct criminal proceedings
- viesť súdne konanie – conduct legal proceedings
- vedenie súdneho konania – conduct of proceedings
- zápis z jednania konferencie – conference proceedings
- ďalšie rokovanie – consequential proceedings
- konanie o urážke súdu – contempt proceeding
- konania podľa zákona o úpadku – core proceedings
- náklady konkurzného riadenia – cost of the bankruptcy proceedings
- súdne náklady – costs of legal proceedings
- protokol súdneho konania – court record of proceedings
- trestné konanie – criminal proceeding
- konanie, trestné – criminal proceeding
- trestné riadenie – criminal proceedings
- trestné riadenie – criminal trial proceedings
- chyby riadenia – defects in proceedings
- kárne konanie – disciplinary proceedings
- disciplinárne jednanie – disciplinary proceedings
- konanie, disciplinárne – disciplinary proceedings
- disciplinárne konanie – disciplinary proceedings
- zastavenie konania – discontinuance of proceedings
- zastavenie pojednávania – discontinuation of proceedings
- konanie pri zbavení držby – dispossess proceedings
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA