REKLAMA
Preklad slova „ povedať pravdu ” zo slovenčiny do angličtiny
- povedať pravdu – say the truth
- povedať pravdu – tell the truth
- schopný povedať – able to say(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- schopný povedať – able to tell
- chystať sa povedať – about to say
- ďaleko od pravdy – abroad
- abstraktná pravda – abstract truth
- uznávaná pravda – accepted truth (the...)
- zakladať sa na pravde – accord fit the facts
- zakladať sa na pravde – accord with facts
- byť pravda – admittedly
- je pravda, že – admittedly
- všetko, čo môžem povedať – all I can say
- všetko, čo môžeme povedať – all we can say
- nemám pravdu ( ? ) – am I right (?)
- mám pravdu ( ? ) – am I right (?)
- ako spôsob, ako povedať – as a way of saying
- dalo by sa povedať – as it were
- strašná pravda – awful truth
- otrepaná pravda – banal truth
- založený sa na pravde – based on truth
- mať svätú pravdu – be absolutely right
- báť sa pozrieť pravde do očí – be afraid to face the truth
- báť sa pozrieť pravde do očí – be afraid to face up to the truth
- mať pravdu – be all right
- nezhodovať sa s pravdou – be at variance not fit the facts
- nezhodovať sa s pravdou – be at variance with the facts
- byť zložité povedať – be difficult to say
- nemať pravdu – be in the wrong
- byť blízko pravdy – be not wide of the mark
- byť blízko od pravdy – be not wide of the mark
- dať za pravdu – be proved right
- mať svätú pravdu – be quite right
- dať si povedať – be reasonable
- mať pravdu – be right
- nebyť schopný povedať poriadne slovo – be tongue-tied
- byť lenivý povedať slovo – be too lazy to open one's mouth
- dať si povedať – be warned
- byť na hony vzdialený pravde – be way off
- potvrdiť pravdu (3.p.) – bear out
- dať za pravdu – bear up
- na úvod povedať, že – begin by saying that
- povedať sbohom ( 3. p. ) – bid sb. goodbye
- nepríjemná pravda – bitter truth
- povedať – blab out
- nechcieť vidieť pravdu – blink the facts
- vykvaknúť (povedať) – blunder out
- opatrne povedať – break the news to
- povedať tajné – breathe of
- povedať jedným dychom – breathe of
- ale to nie je pravda – but that's not true
- na môj pravdu ! – by Jove !
- treba povedať – c'est ascavoir
- povedať niečo s pokojným svedomím – can say with a clear conscience
- môžete mi povedať – can you tell me
- môžeš mi povedať – can you tell me
- nebyť schopný povedať slovo – cannot talk sense
- nemôcť vám povedať (4. p.) – cannot tell you
- priznať pravdu – come clean
- povedať – communicate
- opak je pravdou – contrary is the case (the ...)
- nemohol povedať nič viac – could say no more
- môžeš mi povedať – could you tell me
- môžete mi povedať – could you tell me
- môžete mi povedať? – could you tell me?
- odvážim sa (to povedať?) – dare I (say it?)
- vysypať (rýchlo povedať) – dash off
- odmietnuť povedať – decline to say
- budhistická pravda – dharma
- pravda ( ? ) – didn't I ( ? )
- pravda ( ?) – didn't he ( ? )
- pravda ( ? ) – didn't she ( ? )
- pravda ( ? ) – didn't they ( ? )
- pravda ( ? ) – didn't we ( ? )
- pravda ( ? ) – didn't you ( ? )
- zložito povedať – difficult to say
- čistá pravda – dinkum oil
- svätá pravda – dinkum oil
- povedať cestu – direct
- zatajiť pravdu – disguise truth
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA