REKLAMA
Preklad slova „ obmedzenia, ktoré majú navodiť nespôsobilosť ” zo slovenčiny do angličtiny
- obmedzenia, ktoré majú navodiť nespôsobilosť – disabling restraints
- zrušiť obmedzenia – abolish the restrictions
- obmedzenie – abridgement(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- bez obmedzenia – absolutely
- obmedzenie prístupu – access restriction
- žaloba na "peniaze, ktoré mal a prijal" – action for money had and received
- bez obmedzenia – ad infinitum
- skutočnosti, ktoré možno prisúdiť – adjudicative facts
- zdravé bývanie, ktoré si ľudia môžu dovoliť – affordable salubrious housing
- všetky veci, ktoré (...) – all the things that
- aplikovať obmedzenia – apply restrictions
- majú vyššiu hodnosť než – are above
- majú za sebou – are above
- majú toho plné zuby – are all in
- majú práve šťastné obdobie – are all in
- majú práve šťastné obdobie – are all in their luck
- majú navrch nad (7.p.) – are all over
- majú naprostú prevahu nad (7.p.) – are all over
- majú vážne nezhody – are at loggerheads
- majú rozdielny názor – are at odds
- majú vyhraté – are away
- majú slušnú šancu na úspech – are away
- majú nižšiu hodnosť než – are below
- majú depresiu – are down in the dumps
- majú zlú náladu – are down in the dumps
- majú hlad – are hungry
- majú vážne problémy – are in a jam
- majú rovnaké názory s (7.p.) – are in accord with
- majú rovnaký vkus s (7.p.) – are in accord with
- majú za nepriateľa (4.p.) – are in bad with
- majú to rozhádzané s (4.p.) – are in bad with
- majú veľké problémy s (7.p.) – are in deep water over
- majú rovnaké názory s (7.p.) – are in harmony with
- majú rovnaký vkus s (7.p.) – are in harmony with
- majú problémy – are in hot water
- majú práve teraz šťastie – are in luck
- majú vplyv na (4.p.) – are in play
- majú nejasnosti v (6.p.) – are in the dark about
- majú náskok pred ostatnými konkurentmi – are in the front rank
- majú problémy – are in the soup
- majú smolu – are off luck
- majú zlú náladu – are out of humour
- majú najhoršie za sebou – are out of the woods
- majú byť – are they supposed to be
- majú vplyvných príbuzných – are well connected
- majú niečo na dosah ruky – are within striking distance
- obmedzenie výzbroje – arms limitation
- výrobky majú vady – articles show defects
- Delostrelectvo, ktoré poskytuje priamu paľbu na požiadanie podporovaných jednotiek – Artillery whose primary task is to provide fire requested by the supported unit
- podľa toho, ako sa veci majú – as the case stands
- na ktoré sa pýtajú ( 1. p. ) – asked by
- členenie majetku a jeho usporiadanie,ktoré umožňuje vydanie cenných papierov – asset securitization
- vypožičané peniaze, ktoré sa musia vrátiť na požiadanie – at call
- peniaze, vypožičané, ktoré sa musia vrátiť na požiadanie – at call (money)
- na ktoré – at what
- rysy (ktoré udávajú farby typov) – attributes
- kódy (ktoré udávajú farby typov) – attributes
- obmedzenie – ban
- vec alebo zviera, ktoré spôsobili smrť človeka a prepadli v prospech štátu – bani
- peniaze, ktoré nenesú úrok – barren money
- byť kritéria, ktoré – be there criteria that
- zbavenie sa častí podniku, ktoré výrazne neprosperujú – big bath accounting
- aktívne obmedzenie – binding constraint
- akcie, ktoré zbližujú – bonding events
- obligácie, ktoré dosiahli dátum splatnosti, ale zostávajú nesplatené – bonds payable, matured
- chlapci majú spadené na vaše jablká – boys are after your apples
- slabnutie účinku bŕzd, ktoré nie je spôsobené prehriatim alebo vplyvom vody – brake washout
- obmedzenie – bridle
- akcie, ktoré majú rýchly vzostup v krátkom časovom období – Buck Rogers
- rozpočtové obmedzenie – budget constraint
- stavebné obmedzenie – building restriction
- stavebné obmedzenia – building restrictions
- obmedzenia, stavebné – building restrictions
- obmedzenie dopravy – cabotage
- obmedzenie – cap
- percento, ktoré pri každej z nasledujúcich položiek alebo jej častí pripadá na celkovú kapitalizáciu – capitalization ratios
- najvyšší stupeň obmedzenia právnej subjektivity – capitis diminutio maxima
- podľa toho, ako sa veci majú – case: as the case stands
- obmedzenie plniaceho tlaku – charging-pressure limiting
- listiny majú byť vrátené – chartis reddendis
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA