REKLAMA
Preklad slova „ now take me (to) ” zo slovenčiny do angličtiny
- teraz ma vezmi (do) – now take me (to)
- teraz ma vezmi ku (3. p.) – now take me to
- otázka očividne adresovaná mne – a question evidently directed at me(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- vycítiť niečo šiestym zmyslom – a sixth sense tells me something
- o tom teraz – about it now
- o mne – about me
- chcieť vziať – about to take
- nado mnou – above me
- vypomôcť mi (7. p.) – accommodate me
- poslúžiť mi (7. p.) – accommodate me
- vypomôcť mi s (7. p., peniazmi) – accommodate me with
- poslúžiť mi s (7. p., peniazmi) – accommodate me with
- služba pre mňa – accommodation to me
- sprevádzať ma – accompany me
- vziať do úvahy – account to take into
- nevenovať pozornosť čomu – account to take no
- zodpovedný mne – accountable to me
- obviniť ma z – accuse me of
- obvinil ma z – accused me of
- kyselinová hmla – acid mist
- naproti mňa – acros from me
- oslovil ma – addressed me
- využiť čoho – advantage to take
- pridružený podnik – affiliated undertaking
- po mne – after me
- potom čo utiekol – after taking refuge
- a keď ma blyskneš – after you flash me
- proti mne – against me
- dohoda medzi podnikmi – agreement between undertakings
- pred mňa – ahead of me
- všetko o mne – all about me
- všetko sa mi teraz vybavuje (to ..) – all comes back to me now (it ..)
- tak, poďte za mnou – all right, follow me
- OK, počúvajte – all right, now listen
- dobre a teraz pozeraj – all right, now watch
- dobre, vezmi to – all right, take this
- všetko vďaka mne – all thanks to me
- aspoň ostane viac pre mňa – all the more for me then
- dovoľte mi (4.p.) – allow me
- dovoľte (4.p.) – allow me
- dovoľte mi (...) – allow me to (..)
- dovoľte mi predstaviť (4.p.) – allow me to introduce
- vedľa mňa – alongside me
- nezábudka – alpine forget-me-not
- možné je to pre mňa – although that may be for me
- práve odchádzam – am off now
- podnik pomocných bankových služieb – ancillary banking services undertaking
- a nestačí mi odpoveď nie – and I won't take no for an answer
- a neuspokojím sa s odpoveďou nie – and I won't take no for an answer
- a teraz niečo úplne iného – And Now for Something Completely Different
- a ja – and me
- a teraz je opitý – and now he is drunk
- A teraz je opitý – And now he ist drunk
- a podniknúť iné kroky na – and take other steps to
- zlosť vo mne – anger inside me
- nahnevaný na mňa – angry with me
- nahnevaný na mňa kvôli – angry with me for
- zdá sa mi – appears to me
- súhlasiť so mnou – approve of me
- práve odchádzaš – are off now
- práve odchádzame – are off now
- práve odchádzate – are off now
- práve odchádzajú – are off now
- v blízkej dobe spraviť (vykonať referendum) – are to take
- Je vám teraz dobre (?) – Are you all right now
- Je vám teraz určite dobre (?) – Are you all right now
- pôjdeš so mnou (?) – are you coming with me (?)
- Je vám teraz dobre – Are you right now
- Je vám teraz určite dobre – Are you right now
- je vám teraz dobre – are you right now
- pokiaľ na mne záleží – as far as in me lies
- a podľa mňa – as for me
- čo sa mňa týka – as for me
- pokiaľ sa mňa týka – as for me
- ako ja – as me
- rovnako tak veľa, ako teraz – as much as I do now
- vzhľadom k tomu, že môj sklad je teraz preplnený, bol by som Vám zaviazaný, keby ste posunuli odoslanie o približne šesť týždňov – as my warehouse is now overstocked, I should be obliged if you would postpone the dispatch for about six weeks
- ako práve vidíte – as now you can see
- pretože zásielka prišla po sezóne, sme ochotní ju prevziať len so zľavou 50 % – as the consignment arrived after the season, we are prepared to take it over only with a rebate of 50%
- tiež by som rád vedel – ask me another
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA