REKLAMA
Preklad slova „ kupírovať uši ” zo slovenčiny do angličtiny
- kupírovať uši – round
- som až po uši v (6.p.) – am all at sea
- vrodené chýbanie uší – anotia(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- plod bez uší – anotous
- si až po uši v (6.p.) – are all at sea
- sme až po uši v (6.p.) – are all at sea
- ste až po uši v (6.p.) – are all at sea
- sú až po uši v (6.p.) – are all at sea
- trest odrezania uší – aures
- kukla (zakryvajúca aj uši a krk) – balaclava
- byť až po uši v (6.p.) – be all at sea
- byť po uši zamilovaný – be deep in love
- nastražiť uši – be open-eared
- zadlžený až po uši – be ran over shoes
- byť až po uši v robote – be up to one´s ears
- byť až po uši v robote – be up to one´s eyes
- zapísať si za uši – bear it in mind
- zvesiť uši – become dispirited
- zvesiť uši – become downcast
- zapíš si to za uši – bet on that
- začervenať sa až po uši – blush up to ears
- majúci somárske uši – dog-eared
- somárske uši – dog-ears
- chrániče uší – ear defenders
- klapky na uši – ear muffs
- ochrana uší – ear protection
- chrániče uší – ear protectors
- upchávky uší – ear-muffs
- trhajúci uši – ear-piercing
- upchávky uší – ear-plugs
- chránič uší – ear-protector
- klapka na uši – earflap
- klapka na uši – earlap
- bez uší – earless
- chrániče uší – earmuffs
- klapky na uši – earmuffs
- sluchátko (na uši) – earphone
- uši – ears
- mať oči na videnie a uši na počúvanie – have eyes to see and ears to hear
- sluší mu to ako psovi uši – he looks a right sight
- až po uši – head over ears
- je až po uši v (6.p.) – is all at sea
- dlhé uši – long ears
- majúci zvislé uši – lop-eared
- zvislé uši – lop-ears
- zrastený v oblasti uší – opocephalus
- chýbanie dolnej čeľuste a zrast uší – otocephaly
- týkajúci sa uší a hltanu – otopharyngeal
- až po uši – over head and ears
- zdurenie uší – pachyotia
- výskyt viac ako dvoch uší – polyotia
- špicaté uši – prick ears
- nastavovať uši – prick up one's ears
- nasťahovať uši – prick up one's ears
- vyťahať za uši – pull by the ear
- vyťahať za uši – pull ears
- vyťahať za uši (niekoho) – pull one's ears
- vyťahať za uši koho – pull sb. by the ear
- tahať za uši – pull the ears
- naraziť klobúk na uši – ram one's hat over one's ears
- naraziť klobúk cez uši – ram one's hat over one's ears
- trhať uši – rasp
- zapchať si uši – shut one's ears
- zapchať si uši – stop one's ears
- upchávka do uší – stopple
- chránidlo na uši – tab
- mať uši, že by tam mohol zemiaky sadiť – there's enough filth behind his ears to sow half a ton of potatoes
- zapchať si uši – turn a deaf ear to
- vyťahať za uši – tweak ears
- šelest uší – tympanophony
- zadĺžený až po uši – up to his ears in debt
- až po uši – up to one's ears
- steny majú uši – walls have ears
- bol až po uši v (6.p.) – was all at sea
- bola až po uši v (6.p.) – was all at sea
- bol som ste až po uši v (6.p.) – was all at sea
- bolo až po uši v (6.p.) – was all at sea
- bol si až po uši v (6.p.) – were all at sea
- boli sme až po uši v (6.p.) – were all at sea
- boli ste až po uši v (6.p.) – were all at sea
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA