REKLAMA
Preklad slova „ konvertibilné alebo vymeniteľné dlžné cenné papiere ” zo slovenčiny do angličtiny
- konvertibilné alebo vymeniteľné dlžné cenné papiere – convertible or exchangeable debentures
- .pas (súbor zdrojového textu v Pascale alebo Delphi) – .pas
- upisujú sa cenné papiere podniku – a company is floated(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- deň, alebo – a day or
- deň, alebo dva – a day or two
- bez váženia alebo súdnosti – a tort et a travers
- správne alebo zle – a troit ou a droit
- vypínač pre striedavý prúd (výkonový alebo VN) – AC circuit-breaker
- kontrola bezpečného odstupu (radar signalizuje vodičovi nedostatočný odstup od iného vozidla alebo prekážky) – ACC (adapative cruise control)
- nad alebo pod linkou – above or below the line
- brúsny papier – abrasive coated paper
- šmirglový papier – abrasive coated paper
- brúsny papier – abrasive paper
- brúsny papier – abrasive-coated paper
- vlastník pozemku alebo nehnuteľnosti, ktorý nežije v mieste majetku – absentee landlord
- , absolútny alebo podmienečný prevod – absolute or conditional conveyance
- absolútny alebo podmienečný prísľub – absolute or conditional covenant
- absorpcia papiera – absorbency
- absorpčná schopnosť papiera – absorbency of paper
- pijavý papier – absorbent a paper
- savý papier – absorbent paper
- použiť nadmerne alebo nesprávne – abuse
- zneužitie práva konať ako združenie alebo právnická osoba – abuse of corporate franchise or entity
- sloboda prístupu alebo spojenia – access
- výstavca akomodačného cenného papiera – accommodation maker
- akomodačný cenný papier – accommodation paper
- papier, akomodačný cenný – accommodation paper
- harmonikový preklad (o papieri) – accordion fold
- papier na účtovnícke knihy – account book paper
- knižný papier – account book paper
- tabelačný papier – accounting machine forms
- oženiť alebo vydať – accouple
- kyslosť papiera – acidity of paper
- jedinec s defektnými dolnými končatinami alebo bez nich – acnemous
- cez hárok papiera – across a sheet of paper
- zákon o cenných papieroch – Act on Securities
- žaloba na vrátenie omylom zaplatenej sumy alebo vydanej veci – actio condictio indebitati
- čin alebo sled činov – action
- samoprepisovací papier – action paper
- bežné cenné papiere – active securities
- papiere, bežné cenné – active securities
- doživotne alebo do doby zavinenia – ad vitam aut culpam
- žľázová alebo adenoídna degenerácia – adenization
- úprava cenných papierov – adjustment securities
- správa cenných papierov – administration of securities
- kótovanie čoho (cenných papierov) – admission of shares of
- kótovanie cenných papierov – admission of shares of stock exchange
- kótovať (cenné papiere) – admit shares
- zadržanie stolice alebo moču – adstrictio
- zadržanie stolice alebo moču – adstriction
- lombard cenných papierov – advances in securities
- plagátový papier – advertisement paper
- papier na reklamu – advertisement paper
- prítomnosť vzduchu alebo plynu – aerendocardia
- dušené alebo telesné ťažkosti – affliction
- vládne cenné papiere – agency issues
- papiere, vládne cenné – agency issues
- vládne cenné papiere – agency securiries
- vládne cenné papiere – agency securities
- vládny cenný papier – agency security
- škvrna na očnom bielku alebo rohovke – aglia
- dodatočné meno alebo titul – agnomination
- meno, dodatočné alebo titul – agnomination
- daň alebo poplatok z pozemku – agrarium
- dohoda o kúpe cenných papierov – agreement to purchase securities
- poľnohospodársky alebo lesnícky traktor – agricultural or forestry tractor
- poľnohospodársky cenný papier – agricultural paper
- vyrovnávač papiera – aligner
- živý alebo mŕtvy – alive or dead
- celý alebo časť – all or a part
- všetko alebo akákoľvek časť – all or any part
- objednávka všetko alebo nič – all or none order
- všetko alebo nič – all or nothing
- celý alebo časť – all or part
- celosklenený papier – all-glass paper
- ozva všetko alebo nič – all-or-none response
- handrový papier – all-rag paper
- existencia alebo dedičný prenos génov – allelomorphism
- pridelenie cenných papierov – allocation of securities
- slávnostný alebo formálny príhovor – allocution
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA