REKLAMA
Preklad slova „ court submit a dispute to the ” zo slovenčiny do angličtiny
- predložiť spor súdu – court submit a dispute to the court
- súd zbavený kauzy – a quo court
- súd, ktorému bola vec odňatá – a quo court(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- opustiť spor – abandon dispute
- neprísť na súd – absent from the court
- nedostaviť sa na súd – absent from the court
- nedostavil sa na súd – absented himself from the court
- prístup na súdy – access to courts
- ostrý spor – acrid dispute
- prudký spor – acrimonious dispute
- zaoberať sa spormi – act on disputes
- rozhodovať v sporoch – act on disputes
- žaloba – action in court
- súdne jednanie – action in court
- súdne pojednávanie – action in court
- činnosť súdu – activity of the court
- úkony sudcov – acts of the court
- akty súdu – acts, of court
- obrátiť sa so žiadosťou na súd – address a petition to the court
- osloviť súd – address court
- predložiť vec súdu – address the court
- predniesť vec súdu – address the court
- osloviť súd osobne – address the court in person
- rozhodovať v spore – adjudicate in a dispute
- rozhodnúť v spore – adjudicate on a dispute
- rozhodca v pracovnoprávnom spore – adjudicator in an indusstrial dispute
- administratívna kancelária súdov Spojených štátov – Administrative office United States courts
- námorný súd – Admirality Court
- námorný súd – Admiralty Court
- admiralitný súd – admiralty court
- námorný súd – admiralty court
- admiralitný súd – Admiralty, Court of
- po tom čo uznesenie súdu umožnilo (3.p.) – after a court ruling allowed
- alternatívne riešenie sporov – alternative dispute resolution
- zmena na základe vlastného podnetu súdu – amendment on court's own motion
- ktorýkoľvek príslušný súd – any applicable court
- odvolací súd – App. Ct. (appellate court)
- odvolací súd – appeal court
- obrátiť sa na súd – appeal to a court
- obrátiť sa k vyššiemu súdu – appeal to a higher court
- odvolanie na súd – appeal to court
- odvolať sa na Najvyšší súd – appeal to the Supreme Court
- obrátiť sa na súd – appeal to the court
- odvolať sa na – appeal to/before court
- odvolací súd – appeals court
- odvolacie súdy – appeals courts
- dostaviť sa na súd – appear in court
- dostavenia (súdne) – appearances (court)
- odvolací súd – appelate court
- apelačný súd – appellate court
- príslušný súd – applicable court
- súdne podanie – application of the court
- podanie, súdne – application to the court
- používaný vnútroštátnymi súdmi – applied by domestic courts
- obrátiť sa na súd (kvôli) – apply to the court (for)
- obrátiť sa na súd kvôli (3.p.) – apply to the court for
- snažiť sa podplatiť člena súdu – approach a member of the court
- príslušný súd – appropriate court
- potvrdiť rozhodnutie súdu – approve the decision of the court
- rozhodovať spor – arbitrate dispute
- rozhodovať spor mimosúdne – arbitrate in a dispute
- rozhodovať v spore – arbitrate in dispute
- arbitráž – arbitration court
- arbitrážny súd – arbitration court
- rozhodovací súd – arbitration court
- arcidiakonov súd – archdeacon's court
- odvolací súd – arches court
- keď sa ho spýtali na (možnosť, že súd pozastaví) – asked about (the chances the Supreme Court might uphold)
- uplatňovať na súde – assert in court
- porotný súd – assize court
- na súde v – at a court in
- na žiadosť sudcu – at the court's request
- audienčný súd – audience court
- sudca Finančného súdu – B.E. (Baron of the Court of Exchequer)
- zadné hrisko – back court
- zadný kurt – back court
- pomocný súdny orgán pri odvolacom Kráľovskom súde – bail court
- vykázať zo súdnej siene – banish from court
- vykázať niekoho zo súdnej siene – banish sb. from court
- konkurzný súd – bankruptcy court
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA