REKLAMA
Preklad slova „ civilné osoby ” zo slovenčiny do angličtiny
- civilné osoby – citizenry
- osoba uskutočňujúca potraty – abortionist
- osoba unikajúca pred spravodlivosťou – absconder(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- žalovaná neprítomná osoba – absente reo
- neprítomná osoba – absentee
- osoba, ktorá sa zdržala hlasovania – abstainer
- hlasovanie: osoba, ktorá sa zdržala hlasovania – abstainer
- zneužitie práva konať ako združenie alebo právnická osoba – abuse of corporate franchise or entity
- osoba prijímajúca zmenku – acceptant
- zaplatiť oprávnenej osobe – account for
- osoba, obvinená – accused person
- zákonný akt zbavujúci osobu cti a občianskych práv – act of attainder
- akt, zákonný zbavujúci osobu cti a občianskych práv – act of attainder
- jednajúca osoba – acting person
- žaloba vlastníka materiálu, ktorý iná osoba vstavala do svojej budovy – actio de tigno juncto
- žaloba proti osobe – actio in personam
- právo osoby na žalobu zomiera s osobou – actio personalis moritur cum persona
- žaloba proti osobe – action in personam
- civilné žaloby – actions, civil
- k určitej osobe – ad hominem
- osoba zastupujúca maloletú osobu – ad litem, guardian
- dodatočne poistená osoba – additional insured
- osoba, dodatočne poistená – additional insured
- poistenie: dodatočná osoba chránená poistkou – additional insured
- osoba prisahajúca s rukou na Biblii – admanuensis
- osoba vydávajúca prísažné vyhlásenie – affiant
- vplyvná osoba – affiliated person
- príťažlivá osoba – affinity
- osoba, príťažlivá – affinity
- potvrdzujúca osoba – affirmant
- osoba, potvrdzujúca – affirmant
- stará osoba – aged person
- osoba, stará – aged person
- poškodená osoba – aggrieved person
- dotknutá osoba – aggrieved person
- osoba, dotknutá – aggrieved person
- osoba, poškodená – aggrieved person
- neschopnosť rozoznávať predmety a osoby – agnoea
- osoba, v prospech ktorej sa scudzuje – alienee
- osoba narodená v zahraničí – alienigena
- len pre osoby bielej rasy – all-white
- osoba – amamputee
- osoba vyslaná do služby – ambasciator
- osoba po amputácii – amputee
- osoba, ktorá prekonala amputáciu – amputee
- osoba oprávnená na anuitu – annuitant
- schválená osoba – approved individual
- osoba ilegálne dodávajúca zbrane – armourer, armorer
- zatknutá osoba – arrestee
- prichádzajúci (osoba) – arriver
- osvojenie dospelej osoby – arrogation
- právnická osoba – artificial person
- osoba, právnická – artificial person
- ako súkromná osoba – as a private citizen
- osoba, ktorej je poskytnutá právna pomoc – assisted person
- zo strany druhej osoby – at the hands of another person
- obsluhujúca osoba – attendant
- osvedčujúca osoba – attesting witness
- osoba, osvedčujúca – attesting witness
- osoba, ktorá niečo osvedčuje – attestor
- osoba s plnou mocou – attorney
- oprávnené osoby – authorised persons
- oprávnená osoba – authorized person
- osoba s dispozičným oprávnením – authorizing officer
- chorobná zameranosť na vlastnú osobu – autism
- na dožitie inej osoby – autre vie
- osoba strážiaca deti – baby sitter
- vplyvná osoba – bahadur
- všeobecný názov pre zmluvu, v ktorej sa vec odovzdáva dočasne inej osobe za určitým účelom – bailment
- názov, všeobecný pre zmluvu, v ktorej sa vec odovzdáva dočasne inej osobe za určitým účelom /napr. úschova, pôžička, atď./ – bailment
- osoba oslobodená od konkurzu – bankrupt, discharged
- osoba v konkurze – bankrupt, undischarged
- osoba, ktorej prítomnosť na cudzom pozemku je tolerovaná – bare licensee
- osoba poverená prevodom nehnuteľnosti – bare trustee
- byť stratený (o osobe) – be beyond retrieve
- byť vhodnou osobou pre funkciu – be fit for a position
- byť stratený (o osobe) – be past retrieve
- milí (osoby) – beaux (pl)
- servírovací stolík (pre osoby sediace v izbe) – bedtable
- oprávnená osoba – beneficiary
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA