REKLAMA
Preklad slova „ be too much of a (disciplinarian) ” zo slovenčiny do angličtiny
- byť príliš veľký ( 1. p., tyran) – be too much of a (disciplinarian)
- príliš – a bit too
- trochu veľa (2.p.) – a little too(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- veľmi čítaná kniha – a much read book
- často čítaná kniha – a much read book
- asi rovnako – about as much
- koľko asi (?) – about how much
- ako asi veľa (?) – about how much
- až po (6. p.) – after as much as
- po veľkom úsilí – after much labour
- po toľkom utrpení – after so much suffering
- pozerať veľmi vysoko – aim too high
- dosiahnuť toho veľa (napr. v živote) – amount to much
- dosiahnuť toho mnoho (napr. v živote) – amount to much
- a ešte veľa ťažkej práce musí byť spravenej – and much hard work needed to be done
- a ešte veľa ťažkej práce musí byť spravenej na boj s (7.p.) – and much hard work needed to be done to fight
- Anna rastie príliš rýchlo – Ann grows too fast
- až toľko – as much
- rovnako – as much
- dvakrát toľko – as much again
- ešte jedenkrát toľko – as much again
- jedenkrát toľko – as much again
- ešte raz toľko – as much again more
- až – as much as
- takisto ako – as much as
- toľko, koľko sme mohli – as much as I could
- všetko, čo som mohol – as much as I could
- rovnako tak veľa, ako teraz – as much as I do now
- čo možno najviac – as much as posible
- pokiaľ možno najviac – as much as posible
- čo možno najviac – as much as possible
- toľko za (4. p., platiť ..) – as much for (pay ..)
- toľko peňazí (, ako) – as much money (as)
- toľko peňazí, ako – as much money as
- ešte raz toľko – as much more
- ešte jedenkrát toľko – as much more
- rovnako tak – as much of
- rovnako odpad ako – as much refuse as
- moc sa pýtať – ask too many questions
- žiadať vysoké ceny – ask too much
- pritom (nadto ešte) – at that ..., too
- vyhnúť sa plateniu príliš vysokej dane – avoid paying too much tax
- byť tiež oveľa viac – be also much more
- byť niekde piate koleso na voze – be as much use as a Tody-jug without a handle
- žiadať priveľa za ( 4. p.) – be asking too much for
- urýchlovať – be in too much of a hurry doing (st.)
- byť veľmi vážený – be much accounted of
- byť veľmi cenený – be much accounted of
- byť vo výhode – be much ahead
- byť poriadne rozgurážený – be much bucked
- byť oveľa ľahšie – be much easier
- byť oveľa rýchlejší – be much faster
- veľmi sa zaujímať o (4. p.) – be much interested in
- mať k nemu blízko (podobou) – be much like him
- byť oveľa viac – be much more
- byť omnoho bežnejší – be much more common
- ďakovať – be much obliged
- byť na tom o veľa horšie – be much worse off
- byť neveľmi – be not much
- nebyť veľmi na to – be not much good at something
- nebyť moc dobrý na to – be not much good for something
- už nebyť až taký problém – be not much of an issue any more
- byť pravdepodobne príliš (optimistický) – be probably too
- míňať príliš veľa – be spending too much
- míňať príliš veľa peňazí – be spending too much money
- byť v kurze – be thought much of
- byť príliš – be too
- veľmi sa naparovať – be too big for boots
- môcť sa naparovať – be too big for one's boots
- nezmôcť sa ani na odpoveď – be too breathtaken to find an answer
- mať naponáhlo – be too busy
- byť príliš hlúpy na to, aby – be too dumb to
- byť priskoro na – be too early to
- byť príliš vysoký – be too high
- prísť s krížikom po funuse – be too late in the field
- mať kosti v bruchu – be too lazy to bend down
- byť lenivý povedať slovo – be too lazy to open one's mouth
- byť lenivý urobiť krok – be too lazy to put one foot after the other
- byť lenivý spraviť krok – be too lazy to take two steps
- prerásť cez hlavu ( 3. p. ) – be too much for
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA