REKLAMA
Preklad slova „ ako by nie ” zo slovenčiny do angličtiny
- ani nie tak veľa ako – never so much as
- ako – about as
- ako keby – about as if(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- asi tak jednoduché ako – about as simple as
- ako asi veľa (?) – about how much
- asi ako – about like
- asi rovnaká ako – about the same as
- ako je vyššie uvedené – above as
- absolútne nie – absolutely not
- akceptovať neznalosť ako ospravedlnenie – accept ignorance as an excuse
- papier, cenný zapísaný do účtovných kníh (cenný papier nie je vydaný vo forme certifikátu, ale ako zápis na účet v banke) – book entry security
- nie neskôr ako v určenej dobe – by
- nie je taký zlý, ako ho robia – he's not as bad as they make out
- nie je mi jasné, ako (..) – I'm not clear how (..)
- nie som ako ty – I'm not like you
- ja nie som ako oni – I'm not them
- nie je to mienené ako (urážka ... ) – it is not meant as
- nie je to ako (...) – it's not like
- nie je to mienené ako (urážka) – it's not meant as
- skôr častejšie ako nie – more often than not
- nikdy nie tak veľa ako – never so much as
- nič nie je spravodlivejšie ako to, čo je nutné – nihil magis justum est quam quod neccesariu est
- nie väčší ako (na plochu) – no bigger than
- nie väčší ako (na plochu) – no larger than
- nie neskôr ako – no later than
- nie viac ako – no more than
- nie ako (..) – not as
- nie taký ... ako – not as ... as
- nie väčší ako – not greater than
- nie neskoršie ako – not later than
- nie menej ako – not less than
- nie menší ako – not less than
- nie o veľa viac ako – not much more than
- nie, čo ako – not so as
- nie predtým, ako oni – not until they
- nie tak dobrý ako zvyčajne – not up to scratch
- nie tak dobrý ako obvykle – not up to scratch
- žiadny zločin nie je väčší ako neposlušnosť – nullum crimen majus est innobedientia
- skôr - ako nie – odds-on
- zdá sa, že nie je žiadny spôsob ako – seems to be no way to
- nie je žena ako žena – there are women and women
- nie je nič také (ako) – there is no such thing (as)
- nie je obchod ako obchod – There's No Business Like Show Business
- nie ako – unlike
- pivo ako chren – a beer and a half
- hanba ako svet – a right let-down
- stav, ktorý je všeobecne známy ako – a state that is commonly known as
- spôsob ako – a way to (inf.)
- skôr ako – ab antecedente
- opustenie ako dôvod na rozvod – abandonment as ground for divorce
- zákon nie je doteraz platný – abeyance, the law is in
- o ňom ako – about him as
- o tom ako – about how
- o tom ako je na tom (v porovnaní s inými) – about how it is doing
- okolo, ako – about like
- o niečom ako – about something that
- o tom istom ako – about the same as
- viac ako – above
- starší ako päťdesiat rokov – above fifty years old
- rozhodne nie – absolutely not
- zneužitie práva konať ako združenie alebo právnická osoba – abuse of corporate franchise or entity
- prijať niečo ako (4.p.) – accept as
- prijať neznalosť ako ospravedlnenie – accept ignorance as an excuse
- chápať niečo ako nutné zlo – accept something as a necessary
- chápať ako nutné zlo – accept st. as a necessary evil
- počet pracovníkov prijatých do zamestnania ako percento zo všetkých zamestnaných – accession rate
- pozdravovať ako víťaza – acclaim the winner
- podľa toho, ako – according as
- podľa toho, ako rozhodnete – according as you decide
- podľa toho, ako sa rozhodnete – according as you decide
- podľa toho, ako – according to how
- obžalovať ako páchateľa – accuse as offender
- uznávať ako – acknowledge as
- brať na vedomie ako (4.p.) – acknowledge as
- vec získaná inak ako dedičstvom – acquest
- získaná vec (inak ako dedičstvom) – acquest
- nehnuteľný majetok získaný inak ako zdedením – acquets
- pôsobiť (ako) – act
- vystupovať (ako) – act
- slúžiť ako – act as
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA