REKLAMA
Preklad slova „ against each other ” zo slovenčiny do angličtiny
- proti sebe navzájom – against each other
- denne za každého – a day each
- je proti nim vedené súdne konanie – a lawsuit runs against them(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- závod s časom – a match against time
- preteky s časom – a race against time
- proti všetkým rizikám – A.A.R. (against all risks, a.a.r.)
- proti všetkým rizikám – a.a.r. (against all risks, A.A.R.)
- proti všetkému nebezpečiu – a.a.r. (against all risks, A.A.R.)
- o iných – about others
- o druhom – about the other
- mimo všetkých ostatných (2.p.) – above all others
- pri nedostatku iných faktov – absent any other facts
- pri nedostatku ďalších faktov – absent any other facts
- priliehať k (3.p.) – abut against
- dosadať na (4.p.) – abut against
- končiť v (6.p.) – abut against
- končiť v nejakom bode – abut against
- dosadať k niečomu – abut against
- proti prijatiu – acceptance: against acceptance
- proti akceptovaniu – acceptance: against acceptance
- jednať proti (3.p.) – act against
- akcia proti (3.p.) – action against
- pôsobenie proti (3.p.) – action against
- jednať proti (3.p.) – action against
- pôsobenie proti nim – action against them
- jednať proti nim – action against them
- akcia proti nim – action against them
- skutky voči (3.p.) – acts against
- priznanie proti záujmu – admission against interest
- priznanie proti záujmu – admissions against interest
- napomínať, aby ne- – admonish against
- varovať pred nebezpečím – admonish against a danger
- prijatý od iných – adopted from others
- postúpiť proti – advance against
- vzniesť nárok voči niekomu – advance claim against sb.
- inzerát pri texte – advertisement against text
- odrádzať od – advise against
- vystríhať – advise somebody against
- letecký úder na nepriateľské letectvo – aerial blow against enemy air power
- proti (3.p.) – against
- oproti (3.p.) – against
- naproti (3.p.) – against
- o – against
- opačne – against
- na pozadí (2.p.) – against a background
- proti tmavému pozadiu – against a dark background
- proti akceptovaniu (2.p.) – against acceptance
- napriek všetkým očakávaniam – against all expectation
- proti všetkým očakávaniam – against all expectation
- oproti očakávaniu – against all odds
- proti všetkým rizikám (pojist.) – against all risks
- poistenie proti všetkým rizikám – against all risks
- proti každému nebezpečenstvu – against all risks
- proti všetkému očakávaniu – against all the odds
- navzdory všetkému – against all the odds
- na pozadí (2.p.) – against background
- proti platbe v hotovosti – against cash payment
- proti prúdu – against current
- proti zubnému kazu – against decay
- proti dokladom – against documents
- proti nikomu z (2. p.) – against either of (these)
- pred mrazom – against frost
- pred ďalším útokom – against further attack
- proti nemu – against him
- v prípade, že by prišiel – against his coming
- proti záujmu – against interest
- stretnúť sa – against knock
- zraziť sa – against knock
- naraziť – against knock
- proti zákonu – against law
- proti mne – against me
- proti mojej vôli – against my will
- nemravný – against nature
- neprirodzený – against nature
- cez odpor – against opposition
- po zaplatení – against payment
- pred vreckovými zlodejmi – against pickpockets
- proti pomernému zaplateniu – against proportionate payment
- proti verejnému záujmu – against public interest
- záujem: proti verejnému záujmu – against public interest
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA