REKLAMA
Preklad slova „ And now he ist drunk ” zo slovenčiny do angličtiny
- A teraz je opitý – And now he ist drunk
- o tom teraz – about it now
- vzhľadom k tomu že on – according to all that he(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- potom čo on – after he
- potom čo sa ne- – after he failed to
- potom, čo bol – after he had been
- potom čo opustil – after he left
- potom čo odišiel – after he left
- potom čo odišiel z práce – after he left work
- potom čo sa priznal (k vine) – after he pleaded guilty
- potom, čo sa priznal k obvineniu (2.p.) – after he pleaded guilty to a charge of
- potom sa objavil – After that he appeared in another form unto two of them
- znova nameral tisíc – again he measured a thousand
- až na neho – all but he
- všetko sa mi teraz vybavuje (to ..) – all comes back to me now (it ..)
- všetko, čo mohol – all he could
- všetko, čo povedal – all he said
- všetko, čo povedal, bolo – all he said was
- všetko čo by mohol (teraz) – all he would (infinitiv)
- OK, počúvajte – all right, now listen
- dobre a teraz pozeraj – all right, now watch
- práve odchádzam – am off now
- a teraz niečo úplne iného – And Now for Something Completely Different
- a odhaduje, že on – and estimates he
- a teraz je opitý – and now he is drunk
- A potom jej podrezal hrdlo – And then he slit her throat
- odpovie správne na (on..) – answers correctly to (he..)
- práve odchádzaš – are off now
- práve odchádzame – are off now
- práve odchádzate – are off now
- práve odchádzajú – are off now
- Je vám teraz dobre (?) – Are you all right now
- Je vám teraz určite dobre (?) – Are you all right now
- Je vám teraz dobre – Are you right now
- Je vám teraz určite dobre – Are you right now
- je vám teraz dobre – are you right now
- opitý na mól – as drunk as a fiddler
- keď sa – as he
- ako on a (spevák) – as he and the (singer)
- pretože mal (4. p.) – as he had
- pretože bol – as he had been
- tak ako bol – as he had been
- ako prechádzal – as he passed
- on tvrdí (podla neho) – as he put it
- podľa neho – as he put it
- ako sa – as he was
- ako by – as if he
- ako by bol – as if he had been
- ako keby bol – as if he were (a)
- rovnako tak veľa, ako teraz – as much as I do now
- vzhľadom k tomu, že môj sklad je teraz preplnený, bol by som Vám zaviazaný, keby ste posunuli odoslanie o približne šesť týždňov – as my warehouse is now overstocked, I should be obliged if you would postpone the dispatch for about six weeks
- ako práve vidíte – as now you can see
- predpokladal, že – assumed that he
- prinajmenšom zatiaľ – at least for now
- dostal sa do konkurzu – bankrupt: he was adjudicated
- zbankrotoval – bankrupt: he went bankrupt
- byť samec (o zvierati) – be a he
- opitý ako čík – be as drunk as a coot
- opitý ako Dán – be as drunk as a lord
- opiť sa ako zviera – be as drunk as a sailor
- byť požiadaný, aby on – be asked that he (m)
- mať to už odbavené – be better off where one is now
- byť opitý – be blind drunk
- bude mu odpískaný ofsajd (jemu) – be called offsides (he)
- buďte opatrní – be careful now
- byť opitý – be drunk
- buď teraz tu – be here now
- zostaň tu – be here now
- ostaň tu – be here now
- buď určite tu – be here now
- byť teraz – be now
- začínať – be now beginning to
- byť teraz ťažšie rozlíšiteľný – be now less easy to differentiate
- byť teraz otvorený – be now opened
- byť teraz v plnom prúde – be now under way
- byť teraz v plnom prúde – be now underway
- zažívať (4.p.) – be now witnessing
- byť v súčastnosti svedkom (3.p.) – be now witnessing
- práve odcestovať – be off now
- práve odchádzať – be off now
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA