REKLAMA
Preklad slova „ установлен только факт ” z ruštiny do slovenčiny
- установлен только факт – je zistený iba fakt
- базировать на фактах – vychádzať z faktov
- без фактов – bez poznatkov(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- берегись его как только можешь – chráň sa ho, čo môžeš
- бог только – iba Boh
- будет выплачена только – bude zaplatená iba
- был установлен – bol zistený
- были установлены – boli rozmiestnené
- было установлено – bolo zistené
- Было установлено, что – bolo zistené, že
- в установленном порядке – príslušným spôsobom
- видит не только – vidí nielen
- видит только один выход – vidí iba jediné východisko
- включить только четыре – zapojiť iba štyri
- внести только – vniesť iba
- возможно переломить только – je možno zlomiť iba
- вопрос только в том – otázka je iba v tom
- вот только – či len
- вот только главная тема – ale hlavná téma
- вот только кому – ale komu potom
- вот только не спросили – ale neopýtali sa
- вот только по ключевым вопросам – ale v kľúčových otázkach
- вот только пойдет ли – či len pôjde
- вот только что – práve teraz
- вот только что ушел – práve teraz odišiel
- вот только что ушёл – práve teraz odišiel
- все перечисленные факты – všetky vymenované skutočnosti
- всего только – iba
- всего только – len
- вскрылись факты – odhalili sa fakta
- выгодны только – sú výhodné len
- выезжает только на обряды – dochádza iba na obrady
- выставлены только – sú vystavené iba
- где каждый не только – kde každý nielen
- где каждый не только – kde každý nie len
- говорит еще один факт. – svedčí ďalšia skutočnosť
- говорить только о – hovoriť iba o
- да и не только их – a nielen ích
- дайте только срок – len doprajte času
- дайте только срок – len počkajte
- далеко не факт – zďaleka nie je fakt
- до установленного срока – pred stanovenou lehotou
- добавить и тот факт – pridať taky ten fakt
- едва только – sotva
- едва только – ledva
- едва только – ledvaže
- едва только – sotvaže
- если б тебя только видел отец – aby ťa tak videl otec
- если иное не установлено чем – pokiaľ nie je stanovené inak čím
- если не установлено иначе – ak nie je stanovené inak
- если только – pokiaľ však
- если... (чем) не установлено иное – pokiaľ...nestanoví inak
- еще только планируется – ešte len sa plánuje
- еще только планируется ввести в действие – ešte len sa plánuje uviesť do prevádzky
- еще только пять – je ešte len päť
- еще только пять – je iba päť
- ещё только пять – je ešte len päť
- ещё только пять – je iba päť
- жизнь только начиналась – život teraz začínal
- жизнь только начиналась – život sa teraz prebúdzal
- заботиться только о себе – hľadieť si seba
- завод не только – závod nie len
- законом установлено – zákon stanoví
- законом установлено – zákonom je stanovené
- заложен только 1 миллиард – je rátané iba s 1 miliardou
- запасы ниже установленного норматива – podnormatívne zásoby
- запасы ниже установленного норматива – podnormatívna zásoba
- запланировано только – naplánované iba
- здесь примечателен один факт – tu je významný jeden fakt
- знают только в епархиальных управлениях – poznajú iba na diecéznych správach
- и не только – a nie len
- и потребовал разобраться по фактам – požiadal som prešetriť fakta
- и только через три года – až najskôr za tri roky
- и это только начало – a to je iba začiatok
- игнорирует не только – ignoruje nie len
- или только флоридских – alebo len floridských
- имеет право только – má právo iba
- именно эти факты – práve tieto skutočnosti
- именно эти факты и приводит – práve tieto skutočnosti i uvádza
- используется только – používa sa iba
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA