REKLAMA
Preklad slova „ точно так же как президент ” z ruštiny do slovenčiny
- точно так же как президент – presne rovnako tak ako prezident
- ... как ... – tak ako ...
- а все же – napriek tomu(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- а все же – ale napriek tomu
- а всё же – ale napriek tomu
- а всё же – a pritom všetkom
- а как – ako
- а как бы – ale akoby
- а как же – bodaj by
- а как же – pravdaže
- а как же – akože
- а как же – ba že
- а как же иначе! – ako by nie!
- а как же! – ako by nie!
- а как же! – akože nie!
- а как надо ему – ale ako chce on
- а ну как – a čo keď
- а раз так – a keď je to tak
- а реальных же – avšak reálnych
- а так – a tak
- а так – tak
- а, так ты кусаться?! – a, tak ty budeš kúsať?!
- а, так это ты? – aha, tak to si ty?
- АЭС достраиваться все же не будет – dostavba AE predsa už nebude
- авось, небось да как-нибудь – nejako bolo, nejako bude
- авось, небось да как-нибудь – nejako bolo nejako bude
- авось,небось да как-нибудь – nejak bolo nejak bude
- ага, так это ты? – aha, tak to si ty?
- администрации президента – administrácia prezidenta
- Администрация Президента РФ – kancelária prezidenta RF
- администрация президента – administrácia prezidenta
- американский президент – americký prezident
- американского президента – amerického prezidenta
- американскому президенту – americkému prezidentovi
- американцы же считают – Američania však pokladajú
- архива президента – Archívu prezidenta
- ах, как жалко!; – ach, to je škoda!
- ах, как приятно – a, to je príjemné
- банкротство как способ обогащения – krach ako cesta k obohateniu
- бедность как причина невозможности – chudoba ako dôvod nemožnosti
- бедность как причина – chudoba ako dôvod
- белорусского президента – bieloruského prezidenta
- белый как алебастр – alabastrový
- берегись его как только можешь – chráň sa ho, čo môžeš
- беречь как зеницу ока – strážiť ako oko v hlave
- беречь как зенищу ока – chrániť ako ako v hlave
- бог знает как – bohviejak
- бог знает как – kdoviejak
- богатство нам как с неба свалилось – spadol nám celý majetok do klína
- более точная – presnejšia
- более точное – presnejšie
- более точную – presnejšie (4.p.)
- ботинки мне как раз – topánky sú mi dobré
- боюсь, как бы врач не опоздал – bojím sa, aby lékár neprišiel neskoro
- боюсь, как бы это не кончилось плохо – bojím sa, že by to zle dopadlo
- бояться как чёрт ладана – báť sa ako čert kríža
- бояться как чёрт ладана – bojím sa ako čert kríža
- будет воспринято как – bude považované za
- будет считаться как – bude považované za
- будучи Президентом – keď prezidentem bol
- будучи Президентом РСФСР – keď bol prezidentem RSFSR
- будь это так или иначе – nech je to tak alebo tak
- будь это так или этак – nech je to tak alebo tak
- будьте так добры! – buďte tak laskavý!
- будьте так любезны – buďte tak dobrý
- будьте так любезны! – buďte tak laskavý!
- бывшего президента – bývalého prezidenta
- бывшему президенту России – bývalému prezidentovi Ruska
- бывший президент – bývalý prezident
- бывший президент США – bývalý prezident USA
- бывший тогда Президентом – ktorý v téj dobe bol Prezidentom
- был сформулирован как – bol sformulovaný ako
- были все же – predsa len boli
- были не так и редки – nebolo také ojedinelé
- было так темно, что в двух шагах ничего нельзя было разглядеть – bola taká tma, že nebolo ani na krok vidno
- было так темно, что в двух шагах ничего нельзя было разглядеть – bola taká tma, že nebolo na krok vidieť
- быть всё одно и то же – byť všetko jedno
- быть как овечка – byť ako lienka
- в Кремле президент России – v Kremle prezident Ruska
- в России же – v Rusku avšak
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA