REKLAMA
Preklad slova „ сколько я его знаю, он всё тот же ” z ruštiny do slovenčiny
- сколько я его знаю, он всё тот же – čo ho poznám, je stále rovnaký
- -я – -á
- а вдруг он ошибся – a čo keď sa pomýlil(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- а все же – napriek tomu
- а все же – ale napriek tomu
- а все остальное – a zostatok
- а все-таки – ale napriek tomu
- а все-таки – a napriek tomu
- а все-таки! – teda predsa!
- а всё же – ale napriek tomu
- а всё же – a pritom všetkom
- а всё-таки! – teda predsa!
- а всё-таки! – tak predsa!
- а и тот – a aj ten
- а как же – bodaj by
- а как же – pravdaže
- а как же – akože
- а как же – ba že
- а как же иначе! – ako by nie!
- а как же! – ako by nie!
- а как же! – akože nie!
- а реальных же – avšak reálnych
- а это он делает – a to robí
- А/Я (абонированный ящик) – poštová schránka
- А/Я – poštová schránka
- АЭС достраиваться все же не будет – dostavba AE predsa už nebude
- абсолютно все равно – úplne ľahostajné
- автомобиль с приводом на все оси – automobil s pohonom na všetky kolá
- американцы же считают – Američania však pokladajú
- аналогичным образом я считаю, что... – analogicky súdim, že...
- ах, да! я забыл вам сказать, что у меня есть для вас письмо – ach ano, zabudol som vám povedať, že máte u mňa list
- ах, ты знаешь об этом! – ach, ty to vieš!
- банки направили все усилия – banky zamerali všetku snahu
- без его – bez jeho
- без его санкции – bez jeho schválenia
- без его финансовой поддержки – bez jeho finančnej podpory
- без которого он – bez ktorého on
- бей его – bi ho
- берегись его как только можешь – chráň sa ho, čo môžeš
- Берлина и его гостей – Berlínu a jeho návštevníkov
- беспроводным становится все. – bezdrôtovým sa stáva všetko
- бог знает – bohvie
- бог знает где – bohviekde
- бог знает где – kdoviekde
- бог знает как – bohviejak
- бог знает как – kdoviejak
- бог знает какой – kdoviejaký
- бог знает который – kdoviektorý
- бог знает кто – bohviekdo
- бог знает кто – kdoviekdo
- бог знает куда – bohviekam
- бог знает куда – kdoviekam
- бог знает откуда – kdovieodkiaľ
- бог знает почему – bohvieprečo
- бог знает что – bohviečo
- бог знает что – kdoviečo
- более десяти его недругов – viac ako desať jeho nepriateľov
- будут завершены все спасательные работы – budú ukončené všetky záchranné práce
- будут завершены все – budú ukončené všetky
- был дождь, поэтому он пошел домой – pršalo, a tak išiel domov
- были все же – predsa len boli
- быть все время в разъезде – byť stále do vetra
- быть все время в разъездах – byť stále do vetra
- быть всё время в разъезде – byť stále do vetra
- быть всё время в разъездах – byť stále do vetra
- быть всё одно и то же – byť všetko jedno
- быть всё равно – byť všetko jedno
- в России же – v Rusku avšak
- в его дыхательных путях – v jeho dýchacích cestách
- в его жизни – v jeho živote
- в его задачу входило – jeho úlohou bolo
- в его кабинете – v jeho pracovne
- в его кресло – do jeho kresla
- в его мастерских – v jeho dielňách
- в его письме – v jeho liste
- в его программе – v jeho programe
- в его реформаторских начинаниях – v jeho reformátorských iniciatívach
- в его руках – v jeho rukách
- в его руководстве – v jeho vedení
- в его состав – do jeho členskej základne
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA