Slovník hľadané slovo, pretože nenašiel presný výraz.

Preklad slova „ после его смерти ” z ruštiny do slovenčiny

Otočiť slovník

после его смерти – po jeho smrti
без его – bez jeho
без его санкции – bez jeho schválenia
(Pokračovanie pod reklamou)
REKLAMA
без его финансовой поддержки – bez jeho finančnej podpory
бей его – bi ho
берегись его как только можешь – chráň sa ho, čo môžeš
Берлина и его гостей – Berlínu a jeho návštevníkov
бесславная смерть – potupná smrť
близки к смерти – blízko smrti
более десяти его недругов – viac ako desať jeho nepriateľov
(Pokračovanie pod reklamou)
REKLAMA
быть на волосок от смерти – mať na mále
быть при смерти – zápasiť so životom
быть при смерти – zomrelý
быть при смерти – zomretý
в России после Москвы – v Rusku za Moskvou
в его дыхательных путях – v jeho dýchacích cestách
в его жизни – v jeho živote
в его задачу входило – jeho úlohou bolo
в его кабинете – v jeho pracovne
в его кресло – do jeho kresla
в его мастерских – v jeho dielňách
в его письме – v jeho liste
в его программе – v jeho programe
в его реформаторских начинаниях – v jeho reformátorských iniciatívach
в его руках – v jeho rukách
в его руководстве – v jeho vedení
в его состав – do jeho členskej základne
в его строительстве – pri jeho výstavbe
в психиатрии его состояние – v psychiatrii jeho stav
в смерти – v smrti
в унисон с его позицией – v unizono s jeho pozíciou
в это время в его дыхательных путях – počas tejto doby v jeho dýchacích cestách
вам его жалко, да? – vám je ho ľúto, že áno?
ввозящее его – jeho dovážajúci
вернее , его качество – presnejšie, jeho kvalitu
внезапная смерть – náhla smrť
вопрос его доставки – otázka jeho dodávky
вопросы его финансирования – otázky jeho financovania
впервые после финансового кризиса – po prvý raz po skončení finančnej krízie
время после полудня – po obede
время после полудня – od pol dňa
все его решения – všetky jeho rozhodnutia
вскоре после распада СССР – zanedlho po rozpade SSSR
вспоминают его – spomínajú na neho
вчера его – včera jeho
вы его поймали? - Ясно, поймали! – chytili ste ho? - Tak že chytili!
вывел его на публициста – zoznámil ho s publicistom
вывел его на публициста и политолога – zoznámil ho s publicistom a politológom
где его будут печатать – kde ho budú tlačiť
героической смерти – hrdinskej smrti
глава его администрации – šéf jeho administrácie
главный его итог – jeho hlavný výsledok
голодная смерть – hladomor
готовиться со смертью – účtovať so svetom
гражданская смерть – zbavenie občianských práv
даже после того как один из – dokonca potom čo jeden z
даже после того как – dokonca potom čo
двое из его – dvaja z jeho
двое из его организаторов – dvaja z jeho organizátorov
делает его практически неуязвимым – robí ho prakticky nezraniteľným
директор его не без юмора – jeho riaditeľ s určitým humorom
для его дальнейшего усовершенствования – pre jeho ďalšiu inováciu
для его личной – pre jeho osobnú
для его принятия – k jeho schváleniu
для его продолжения – pre jeho pokračovanie
для его реализации – pre jeho realizáciu
до самой смерти – nadosmrti
его – jeho
его – ho
его " командой " – jeho "týmom"
его " кухня " – jeho "kuchyňa"
его администрации – jeho administrácia
его акции продавались – jeho akcie sa predávali
его амнистировали – dostal amnestiu
его антипод – jeho proťajšok
его атмосферы – jeho atmosféry
его берет ужас – padá na ňu hrôza
его беспокоит – ich trápi
его ближайшему окружению – jeho najbližšiemu okoliu
его ближайший друг – jeho najbližší priateľ