Slovník hľadané slovo, pretože nenašiel presný výraz.

Preklad slova „ из двух пар ” z ruštiny do slovenčiny

Otočiť slovník

из двух пар – dvojpárový
а из – a z
а из того – ale z toho
(Pokračovanie pod reklamou)
REKLAMA
автоматика отжатия воды из камеры рабочего колеса – automatika zavzdušnenia komory obežného kola
агломерат из золы-уноса электростанций – peletizovaný popolček
аккумулированный пар – akumulovaná para
аккумуляторный пар – akumulátorová para
аналитическая пара – analytický pár
антенна из скрещенных рамок – krížová anténa
антенна из скрещённых рамок – krížová anténa
(Pokračovanie pod reklamou)
REKLAMA
аппарат для экстрагирования из жидкостей – perforovanie
ассигнование из бюджета – prídel z rozpočetu
ассигнование из бюджета – pridelená suma
ассигнование из бюджета – rozpočtový poukaz
ассигнование из бюджета – prídel z rozpočtu
ассигнование из госбюджета – rozpočtový poukaz
ассигнование из госбюджета – prídel zo štátneho rozpočtu
ассигновение из госбюджета – čiastka pridelená z rozpočtu
асфальтовое покрытие из битумной мастики – asfaltový koberec mastixový
асфальтовое покрытие из битумной мастики – AKM
балка на двух опорах – nosník s dvoma podporami
баллонный шелк (плотная ткань из натурального шелка для плащей и т. п.) – balónový hodváb
баллонный шёлк (плотная ткань из натурального шёлка для плащей и т. п.) – balónový hodváb
барботажная промывка пара – pranie pary prebublávaním
бежать из тюрлмы – ujsť z väzenia
бежать из тюрьмы – utiecť z väzenia
бежит из страны – uteká z krajiny
близнец из тройни – trojčátko
блок за блоком – один из автоматических режимом – blok po bloku - jeden z automatických režimov
блюдо из рубленого мяса – hašé
более двух месяцев назад. – viac ako pred dvoma mesiacmi
более двух миллионов – viac dvoch milionov
большинство двух третей голосов – dvojtretinová väčšina
большинство из которых – väčšinu z ktorých
броня из проволоки – pancier z drôtu
броситься из окна – skočiť z okna
брюки из х/б материи – texasky
будет болеть за одну из футбольных команд – bude fandiť jednému z fotbalových družstiev
бумага из бурой древесины – papier hnedák
бумага из натронной целлюлозы – natronový papier
бумага из полуцеллюлозы – polochemický papier
был одним из первых – bol jedným z prvých
был одним из ученых – bol jedným z vedcov
было изъято около двух тонн – bolo zaistené okolo dvoch tun
было так темно, что в двух шагах ничего нельзя было разглядеть – bola taká tma, že nebolo ani na krok vidno
было так темно, что в двух шагах ничего нельзя было разглядеть – bola taká tma, že nebolo na krok vidieť
быть выведенным из зоны действия – ocitnúť sa mimo pôsobnosť
быть из другого теста – byť z iného dreva
в двух крупнейших цехах – v dvoch najväčších prevádzkach
в двух наших государствах – oboch našich štátov
в двух странах – v oboch štátoch
в двух тысячах километрах южнее – v dvoch tisícoch kilometroch južnejšie
в двух частях – dvojdielny
в двух чтениях правительство предлагает – vláda navrhuje v dvoch čítaniach
в двух экземплярах – v dvoch vyhotoveniach
в двух экземплярах – dvojmo
в каждом из них – v každom z nich
в качестве одного из доводов – ako jeden z dôvodov
в одном из – v jednom z
в одном из дворцов – v jednom z palácov
в одном из кафе – v jednej kaviarni
в одном из помещений – v jednej z miestnosti
в одном из предприятий – v jednom z podnikov
в одном из провинциальных – v jednom z dedinských
в одном из провинциальных цирков – v jednom z dedinských cirkusov
в прошлом году из-за того – vlani kvôli tomu
в течение двух дней – počas dvoch dní
в течение двух недель – počas dvoch týždňov
в форме двух конусов – dvojkuželovitý
варка глухим паром – nepriame varenie
варка на пару – varenie v pare
варка острым паром – priame varenie
варка прямым паром – varenie priamou parou
вбрасывание из-за боковой линии – vhadzovanie zo strany
вбрасывание из-за боковой линии – vhadzovanie za postrannou čiarou
вбрасывание из-за лицевой линии – vhadzovanie zozadu
вбрасывание из-за лицевой линии – vhadzovanie za koncovou čiarou
вбрасывать мяч из-за пределов площадки – vhadzovať loptu zo zázemia
ввозимой из Европы – dovážané z Európy
вдувание водяных паров – preháňanie vodných pár