REKLAMA
Preklad slova „ если ты проголодался, ... ” z ruštiny do slovenčiny
- если ты проголодался, ... – ak máš hlad
- а если – a ak
- а если бы – a ak by(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- а если нужно – prípadne
- а если понадобится – prípadne
- а что если – a čo keď
- а что если – a čo keby
- а что если бы – a čo keď
- а что если бы – a čo keby
- а, так ты кусаться?! – a, tak ty budeš kúsať?!
- а, так это ты? – aha, tak to si ty?
- а, это ты? – a, to si ty?
- а, это ты? – ah, to si ty?
- ага, так это ты? – aha, tak to si ty?
- ах, ты знаешь об этом! – ach, ty to vieš!
- быть на ты с кем – tykať si s kým
- в случае если – v prípade ak
- в случае если – v prípade keď
- ведь если получилось – veď keď sa podarilo
- ведь ты не умеешь слушать, верно? – ty nevieš počúvať, že nie?
- все равно ты этого не понимаешь – jednako tomu nerozumieš
- все равно ты этого не понимаешь – rovnako tomu nerozumieš
- все равно ты этого не понимаешь – aj tak tomu nerozumieš
- где, говоришь, ты был? – kde že si bol?
- да брось ты! – ale choď!
- да как же ты это сделаешь? – ako to urobíš?
- да что ты! – čo ťa vedie!
- да что ты! – ale choď!
- даже если – dokonca keď
- даже если – treba aj
- даже если – trebárs aj
- даже если – byť aj
- даже если – aj keď
- даже если – ani keď (časove)
- даже если бы – aj keby
- даже если лишь – pokial iba len
- даже ты не – už ani ty
- если – ak,keď
- если – kým
- если – zatiaľ čo
- если , конечно – pokiaľ, samozrejme
- если Багдад – že Bagdád
- если б тебя только видел отец – aby ťa tak videl otec
- если будут созданы – pokiaľ budú vytvorené
- если бы – keby
- если бы – kiež by
- если бы был – keby bol
- если бы вы – kebyste
- если бы мы – kebysme
- Если бы на прием – Keby do ordinácie
- если бы не существенная дешевизна – keby neexistovala značná lacnosť
- если бы не я, – nebyť mňa,
- если бы он – keby on
- если бы он помог – keby on pomohol
- если бы она – keby
- если бы она сразу – keby ona ihneď
- если бы ты – kebysi
- если бы я – kebysom
- если в Лондоне – ak v Londýne
- если в новое тысячелетие – pokiaľ do nového tisícročia
- если в скором времени – ak v krátkej dobe
- если в течение – pokiaľ počas
- если в течение шести месяцев – pokiaľ počas šiestich mesiacov
- если верить властям – pokiaľ veriť úradom
- если возможно – možno-by
- если все – ak všetko
- если все задуманное компаниям – pokiaľ všetko, čo zamýšlali spoločnosti
- если все пойдет по плану – ak všetko pôjde podľa plánu
- если все это подтвердится – pokiaľ všetko sa to potvrdí
- если вслед за главами делегаций – ak v stopách šéfov delegácií
- если вставляете – ak vkladáte
- если вы занимаете деньги – keď si požičiavate peniaze
- если вы купили – pokiaľ ste kúpili
- если выбранный – či zvolený
- если вышло – keď vyšlo
- если говорить об итогах – ak hovoriť o výsledkoch
- если даже – keď dokonca
- если данные – pokiaľ údaje
- если до – pokiaľ do
- если его выкупит – pokiaľ jeho odkúpia
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA