REKLAMA
Preklad slova „ если нет ” z ruštiny do slovenčiny
- если нет – ak nie su
- а если – a ak
- а если бы – a ak by(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- а если нужно – prípadne
- а если понадобится – prípadne
- а что если – a čo keď
- а что если – a čo keby
- а что если бы – a čo keď
- а что если бы – a čo keby
- абсолютно нет никакой необходимости – naprosto nie je žiadnej nutnosti
- больше нет – už neni
- больше нет – už nie
- брат нет дома – brat nie je doma
- в республике попросту нет – v republike proste nie je
- в случае если – v prípade ak
- в случае если – v prípade keď
- в стране нет единого подхода – v krajine nie je jednotný prístup
- в этом нет – v tom nie je
- в этом нет большой уверенности – je pravdaže veľmi neisté
- в этом нет смысла – to nemá zmysel
- ведь если получилось – veď keď sa podarilo
- взхода нет – východ zakázaný
- вовсе нет – vôbec nie
- вот уж нет! – je iba nie!
- вот уж нет! – je ešte len nie!
- все еще нет – stále ešte nie je
- выхода нет – východ zakázán
- где вообще нет пьяных рабочих – kde vôbec nie sú opitý robotníci
- где церквей нет – kde kostoly nie sú
- да нет же! – ba nie!
- да нет! – ale kde!
- да нет! – ale nie!
- да нет! – ale nie to tak nie je!
- даже если – dokonca keď
- даже если – treba aj
- даже если – trebárs aj
- даже если – byť aj
- даже если – aj keď
- даже если – ani keď (časove)
- даже если бы – aj keby
- даже если лишь – pokial iba len
- для беспокойства нет причин – pre nekľud nie sú dôvody
- для них пока нет – zatiaľ pre nich nie je
- до сих пор нет ни в России – doposiaľ nie je ani v Rusku
- другого выхода нет – nie je iná možnosť
- другого нет у нас пути – iné nemáme cesty
- его нет в Праге – je mimo Prahu
- если – ak,keď
- если – kým
- если – zatiaľ čo
- если , конечно – pokiaľ, samozrejme
- если Багдад – že Bagdád
- если б тебя только видел отец – aby ťa tak videl otec
- если будут созданы – pokiaľ budú vytvorené
- если бы – keby
- если бы – kiež by
- если бы был – keby bol
- если бы вы – kebyste
- если бы мы – kebysme
- Если бы на прием – Keby do ordinácie
- если бы не существенная дешевизна – keby neexistovala značná lacnosť
- если бы не я, – nebyť mňa,
- если бы он – keby on
- если бы он помог – keby on pomohol
- если бы она – keby
- если бы она сразу – keby ona ihneď
- если бы ты – kebysi
- если бы я – kebysom
- если в Лондоне – ak v Londýne
- если в новое тысячелетие – pokiaľ do nového tisícročia
- если в скором времени – ak v krátkej dobe
- если в течение – pokiaľ počas
- если в течение шести месяцев – pokiaľ počas šiestich mesiacov
- если верить властям – pokiaľ veriť úradom
- если возможно – možno-by
- если все – ak všetko
- если все задуманное компаниям – pokiaľ všetko, čo zamýšlali spoločnosti
- если все пойдет по плану – ak všetko pôjde podľa plánu
- если все это подтвердится – pokiaľ všetko sa to potvrdí
- если вслед за главами делегаций – ak v stopách šéfov delegácií
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA