Slovník hľadané slovo, pretože nenašiel presný výraz.

Preklad slova „ dlhé stehno (pri koňovi) ” z ruštiny do slovenčiny

Otočiť slovník

бедро длинное – dlhé stehno (pri koňovi)
аварийное проветривание – vetranie pri banskom nešťastí
археологические находки – vykopávky (predmety získané pri vykopávaní)
(Pokračovanie pod reklamou)
REKLAMA
ассистент при экзамене – asistent pri skúške
ассистент при экзамене – prísediaci pri skúške
аэрофагия – prehltávanie vzduchu (pri koňoch)
БНН – blokovanie pri poruchách v rozvodoch napätia
бабах – bác (zvuk pri výstrele)
базис съемки – stereoskopická základňa pri snímaní
базис съёмки – stereoskopická základň pri snímaní
(Pokračovanie pod reklamou)
REKLAMA
бац – bác (zvuk pri výstrele)
бедро – stehno
бедро полное – plné stehno (pri koňovi)
безопасность маневровой работы на станции – bezpečnosť pri posune v stanici
безопасность труда – bezpečnosť pri práci
бесконечно длинная линия – nekonečne dlhé vedenie
блокирование усилителя – blokovanie zosilňovača pri spätnom rozkladovom chode
блокировка при неисправностях в цепях напряжения – blokovanie pri poruchách v rozvodoch napätia
болтанка – naklánanie (pri lietaní)
броски жидкости при кипении – búchanie kvapaliny pri varení
бывший долгие годы – ktorý bol dlhé roky
быть в здравом рассудке – byť pri zmysloch
быть в теле – byť pri tele
быть плотным – byť pri tele
быть полным – byť pri tele
быть упитанным – byť pri tele
бьеф водораздельный – zdrž pri vodnom predele
в возникновении – pri vzniku
в восстановлении – pri obnovení
в восстановлении экономики – pri obnovení ekonomiky
в выработке – pri vypracovaní
в главах – pri hlave (postele)
в деле достижения – pri dosiahnutí
в его строительстве – pri jeho výstavbe
в здравом уме – pri zdravom rozume
в катастрофе – pri katastrofe
в катастрофе не пострадал – pri nehode nebol zranený
в обстановке нападения – pri prepadnutí
в отсутствии – pri chýbajúcej
в переговорах лидеров – pri jednaní štátnikov
в поимке – pri dopadení
в поисках – pri vyhľadávaní
в поисках правды – pri hľadaní pravdy
в полном сознании – pri plnom vedomí
в работе с – pri práci s
в распределении трансфертов – pri rozdelovaní transferov
в рассмотрении – pri prejednávaní
в рассмотрении – pri preskúmaní
в самой неблагоприятной ситуации, – pri samej nepriaznivej situácii
в создании школы - интерната – pri založení školy-internátu
в столкновении – pri zrážke
в столкновении с астероидом – pri zrážke s asteroidom
в суде – pri súde
в уничтожении – pri likvidácii
в ходе встречи – pri stretnutí
в эксплуатации – pri prevádzke
валек – váhy (pri voze)
валотокарный станок – sústruh na dlhé hriadele
вблизи входа – tesne pri vchode
взрывной вруб – zálom pri trhacích prácach
взять в мундштуки – pritiahnuť uzdu (koňovi)
визуальная посадка – núdzové pristanie pri viditeľnosti
визуальный полет – let pri viditeľnosti
во время аукциона – pri dražbe
во время взлета – pri vzlete
во время работы – pri práci
водоизмещение в полном грузу – výtlak pri plnom nákladu
водопост – kontrolné stanovište (pri kanáloch)
водопост – kontrolné stanovište (pri hrázach)
возвращаясь – pri návrate
возле – pri
возле самого дома – celkom pri dome
возможна при долевом участии – je možná pri podielovej účasti
возникающая при реализации – ktorá vznikla pri realizácii
ворсильный пух – odpad pri česacom stroji
ворсильный пух – odpadky pri česacom stroji
ворсильный пух – odpady pri česaní
вот тебе – tu máš (pri pití)
впервые за долгие годы – po prvý raz za dlhé roky
врубовая мелочь – drť pri brázdení