REKLAMA
Preklad slova „ ты ведь придешь после обеда? ” z ruštiny do slovenčiny
- ты ведь придешь после обеда?? – prídeš poobede, že?
- а ведь есть еще – avšak existuje ešte
- а, так ты кусаться?! – a, tak ty budeš kúsať?!(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- а, так это ты? – aha, tak to si ty?
- а, это ты? – a, to si ty?
- а, это ты? – ah, to si ty?
- ага, так это ты? – aha, tak to si ty?
- ах, ты знаешь об этом! – ach, ty to vieš!
- быть на ты с кем – tykať si s kým
- в России после Москвы – v Rusku za Moskvou
- в обед – cez obed
- ведь – veď
- ведь – však
- ведь , как пояснял – veď, ak vysvetlil
- ведь АЭС – veď AE
- ведь ассортимент – veď sortiment
- ведь беда – veď nešťastie
- ведь болезнь сочетает – veď choroba kombinuje
- ведь государство – veď štát
- ведь государство было олицетворением – veď štát bol ztelesnením
- ведь если получилось – veď keď sa podarilo
- ведь жить – veď žiť
- ведь за более чем – veď za viac ako
- ведь и красные знамена – veď aj červené prapory
- ведь инвестиционный потенциал – veď investičný potenciál
- ведь как повелось – veď stalo zvykom
- ведь люди начинали собираться – veď ľudia sa začínali zhromažďovať
- ведь он придет! – veď on príde!
- ведь он придёт! – veď on príde!
- ведь ощущение – veď pocit
- ведь правда – čo
- ведь правда же? – že je to pravda?
- ведь сейчас это – veď v súčasnej dobe je to
- ведь события – veď udalosti
- ведь ты не умеешь слушать, верно? – ty nevieš počúvať, že nie?
- ведь уже очень многое надоело – veď už veľmi mnohé omrzelo
- ведь это правда – veď je to pravda
- ведь это так? – že je to tak?
- во время обеда – medzi obedom
- впервые после финансового кризиса – po prvý raz po skončení finančnej krízie
- время после полудня – po obede
- время после полудня – od pol dňa
- все равно ты этого не понимаешь – jednako tomu nerozumieš
- все равно ты этого не понимаешь – rovnako tomu nerozumieš
- все равно ты этого не понимаешь – aj tak tomu nerozumieš
- вскоре после распада СССР – zanedlho po rozpade SSSR
- где, говоришь, ты был? – kde že si bol?
- готовить обед – strojiť obed
- да брось ты! – ale choď!
- да как же ты это сделаешь? – ako to urobíš?
- да что ты! – čo ťa vedie!
- да что ты! – ale choď!
- даже после того как один из – dokonca potom čo jeden z
- даже после того как – dokonca potom čo
- даже ты не – už ani ty
- до обеда – dopoludnia
- до обеда – dopoludňajší
- до обеда – doobedu
- если бы ты – kebysi
- если ты проголодался, ... – ak máš hlad
- если уж ты был там, то мог и сделать это – keď už si tam bol, tak si to mohol vybaviť
- закрыто на обед – obedná prestávka
- заявил после окончания встречи – prehlásil po stretnutí
- звание, которое присваивается после окончания естественных факультетов университетов – RNDr.
- званый обед – hostina
- и после окончания – i po ukončení
- иди ты ! – ale choď!
- иди ты ! – ale bež!
- или ты или я – buď ty, alebo ja
- имеет смысл провести после – má zmysel previesť až po
- имя, принятое после усыновления – adoptívne meno
- имя, принятое после удочерения – adoptívne meno
- к обеду – k jedlu
- как бы ты ни старался, ему ничем не угодишь – nech sa snažíš akokoľvek, jemu sa nezavďačíš
- как же ты поживаешь – ako sa máš
- как ты смеешь? – čo si to dovoluješ?
- какую книгу ты хочешь? – ktorú knihu chceš?
- когда я тебе об этом говорил, так ты и слышать не хотел – keď som ti to hovoril, tak si o tom nechcel ani počuť
- кого ты имеешь в виду? – koho mieniš?
- контроль считыванием после записи – kontrolné čítanie
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA